Glossário

A

A montanteEm direcção da cabeceira de um rio.
Abastecimento de água Um sistema de abastecimento de água caracteriza-se pela retirada da água da natureza, pela adequação da sua qualidade, transporte até os aglomerados humanos e fornecimento à população em quantidade compatível com as suas necessidades para consumo doméstico, para a agricultura, os serviços públicos, consumo industrial e outros usos.
Abastecimento melhorado de água potávelUm tipo de instalação para água potável ou um ponto de distribuição de água que, pelo feitio da sua construção, protege a água potável de contaminação externa, especialmente de origem fecal.
Abeberamento do gadoProvisão de água para saciar a sede dos animais. Equipamento ou dispositivo para proporcionar água para saciar a sede dos animais.
AbióticoObjecto não vivo. Refere-se normalmente a componentes físicos ou químicos do ambiente de um organismo. Também chamado anorgânico.
AbsorçãoO acto ou o processo de absorver ou a condição de ser absorvido.
Acesso Seguro à AguaO acesso seguro à água é considerado um direito humano fundamental; dele dependem inúmeros bens e serviços e a própria sobrevivência. Fazer face à crescente procura de água e garantir o seu acesso com segurança é o primeiro objectivo da política e da gestão de água.
Acidez1) Substância com um valor pH menor do que 7. 2) Substância que libera iontes (bras. ions) de hidrogênio (H+).
Activos de infra-estructurasActivos de infra-estrutura constituem o conjunto de instalações e serviços, tais como ruas e estradas, abastecimento de água, canalização de esgotos, fornecimento de energia, controlo de enchentes, instalações de lazer, etc. Os investimentos são feitos na espectativa de resultarem em crescimento da produtividade, melhoria das condições de vida e da prosperidade da população.
Actores (Stakeholders)Qualquer indivíduo ou grupo atingido por determinados recursos, projecto, programa ou acção política ou com interesse ou algum tipo de participação neles.
Adequação ao usoO método de avaliar a qualidade da água como apropriada para diversos tipos de uso.
AfricânerLíngua indo-europeia derivada do Holandês, falada sobretudo na África do Sul e na Namíbia, com número reduzido de falantes em Botsuana, Angola, Suazilândia, Zimbábue, Lesoto e Zâmbia.
Agências de gestão de Sub-BaciasAgências responsáveis pela implementação dos melhores princípios da gestão integrada dos recursos hídricos, tais como a integração da gestão das águas de superfície e águas subterrâneas, a participação de entidades públicas e o envolvimento das comunidades, o auto-financiamento da gestão pelos grupos de usuários (van Koppen et al. 2005).
Agenda comum da SADCUm conjunto de princípios e valores fundamentais, enumerados no artigo 5A do Tratado da SADC, que formula os princípios fundamentais da organização.
Agricultura de sequeiro Agricultura que se baseia somente na chuva para prover a humidade necessária para o crescimento das plantas.
Agricultura irrigadaAgricultura que depende de irrigação para dispor de água suficiente para a produção bem sucedida e economicamente viável.
Agricultura tradicionalOs métodos agrícolas variam de um grupo étnico para o outro, de acordo com a densidade demográfica, o clima, a disponibilidade de água e o solo.
Agro-meteorologiaO estudo das relações entre as condições nas camadas superficiais atmosféricas e as na superfície terrestre, na medida em que isso afecta a agricultura.
Agro-pastoralismo Um modo de vida baseado num sistema de uso da terra que combina agricultura permanente e pastoralismo nómade.
Agro-silvicultura  Combina tecnologias de agricultura e silvicultura para criar sistemas de uso do solo mais integrados, mais diversificados, produtivos, lucrativos, saudáveis e mais auto-sustentáveis.
Alcalinidade (1) Com um valor pH maior que 7. (2) Substância que libera iontes de hidroxila (OH-).
Alcalino (1) Substância com um valor pH maior que 7. (2) Substância que libera iontes de hidroxilas (OH-).
AlgasUma planta simples, fotossintética, normalmente vivendo em habitat húmido ou aquático.
Alívio à pobrezaDiminuição da pobreza através de políticas públicas específicas.
Alocação (de água)A alocação de água estabelece os elementos necessários para a definição dos diferentes tipos de utilização da água, p. ex. para o abastecimento humano e animal, para a irrigação, indústrias, etc.
AlóctoneAlgo que não é do lugar onde se encontra. Material introduzido em rios, proveniente do seu ambiente terrestre, por exemplo folhas ou galhos de árvores que caem na água.
Alta pressão subtropicalÁreas com alta pressão atmosférica, localizadas a cerca de 30 graus de latitudes norte e sul, produzidas pelas massas de ar descendentes, segundo o modelo de circulação de Hardley. As áreas de alta pressão ou anticiclone fazem com que os ventos se movimentem de cima para baixo, o que inibe a formação de nuvens, não trazendo nenhuma humidade.
AmebasProtozoários parasitas, de água doce ou marítima, que criam pseudópodos temporários, extensões do corpo para fins de movimentação e obtenção de alimentos.
AnelídeoEspécie de animais invertebrados, com corpo formado por segmentos ou anéis, como p. ex. as minhocas.
AnfíbiasAnimais vertebrados, de sangue frio, da classe dos anfíbios. Características: 1) as espécies adultas vivem em terra, mas voltam à água para procriar; a pele e o revestimento da boca podem ser usados para captação de oxigênio na água; 3) a pele é glandular, sem pelos, escamas ou penas; 4) os ovos são fecundados em ambiente aquático, onde se desenvolvem depois do nascimento, fase conhecida como larval. Salamandas e sapos são exemplos de anfíbios.
Angiospérmicas  As angiospermas são plantas espermatófitas cujas sementes são protegidas por uma estrutura denominada fruto, o maior grupo de plantas, com muitos milhares de espécies.
AnormalAlgo que difere do normal ou comum ou das regras estabelecidas.
AnóxicoSem a presença de oxigénio.
AntropogénicoRelacionado com o estudo das origens e do desenvolvimento do género humano.
ApropriaçãoA declaração de Paris sobre a efectividade da cooperação para o desenvolvimento, de março de 2005, estabelece a apropriação como um dos princípios fundamentais da cooperação: os países receptores de ajuda ao desenvolvimento são os primeiros responsáveis pelos projectos.
AquáticoReferente à água.
AquiculturaActividades visando a produção em áreas restritas, assim como o processamento e a comercialização de plantas aquáticas e animais em água doce, salobre ou salgada.
AquíferoDiz-se de formação geológica ou solo poroso de onde emana água subterrânea para poços ou mananciais. Uma área subterrânea de material não consolidado, e rochedos permeáveis, conduzindo água da qual podem ser extraídas quantidades economicamente viáveis.
Aquífero artesianoSão aquíferos limitados por materiais não permeáveis. Nesses aquíferos, a água não pode fluir livremente para baixo e para cima, e dizemos que a água também está confinada. Os aquíferos artesianos quase sempre estão em locais onde ocorrem rochas sedimentares profundas (bacias sedimentares). Às vezes usado no sentido de aquífero confinado.
Aquíferos primários Aquíferos com porosidade e permeabilidade intergranular que produzem as formações características de armazenamente de água.
Aquíferos secundáriosAquíferos nos quais as características da inclusão de água dependem de aberturas na própria rocha, depois da formação do depósito originário de água.
Arborização O processo de plantar árvores em áreas antes não arborizadas. O conjunto de árvores plantadas em áreas onde elas eram inexistentes ou escassas.
ArgilosoQue parece ou que contém argila.
Assoreamento Processo de deposição de sedimentos de um curso de água ou massa de água, que conduz à elevação do leito.
AtenuarReduzir a força, o volume ou o valor; diminuir, tornar pequeno.
Autóctone Material produzido no seio de um ecossistema fluvial, p. ex. algas.
AutotróficoOrganismo que sintetiza material orgánico a partir de material inorgánico, típico no processo de fotossíntese.
Avaliação de recursos hídricos Determinação das nascentes, extensão, fiabilidade e qualidade dos recursos hídricos com vista à sua utilização e controlo.
Avaliação do Impacto AmbientalO procedimento de examinar as possíveis consequências ambientais da implementação de projectos, programas ou medidas de política ambiental.

B

Bacia de recepção
Bacia hidrográfica Área com um escoadouro em comum das suas águas de superfície. O conjunto das terras drenadas por um rio e pelos seus afluentes; bacia fluvial.
Bacia hidrográfica / sub-baciaA área drenada por um rio ou outra formação aquática; bacia hidrográfica. Normalmente usado no sentido de bacia fluvial. Nesta página web o termo é usado muitas vezes no sentido de sub-bacia.
Bacia quaternáriaSistemas fluviais desenvolvidos no segundo período da era cenozóica, a partir do fim do período terciário até o presente, caracterizado pelo aparecimento e desenvolvimento do ser humano, incluindo as épocas do Plioceno e do Holoceno.
BactériaMicroorganismo unicelular procariótico.
Balanço de recursos naturaisLevantamento das reservas e mudanças de reservas de bens naturais, incluindo fauna e flora, reservas subterrâneas comprovadas, das águas e dos solos disponíveis, e de todos os ecossistemas hídricos e terrestres.
Balanço hidrológicoEstatística que trata a água como qualquer outro produto, atribuindo a ela seu valor de transação.
BantuMais de 400 grupos humanos na África com uma língua da família lingüística do Banto.
BarragemConstrução elevada no leito de um curso de água, dotada de uma série de comportas e outros mecanismos de controlo, com o fim de assegurar a regulação do nível da água a montante, regular o caudal e/ou derivar caudais.
BasaltoUma rocha escura, de fina granulação, de origem magmática.
BenefíciosAlgo que favorece ou promove o bem-estar. Benefícios directos ou indirectos provêm de bens e serviços do ecossistema.
Bêntico Organismos que vivem no interior ou sobre sedimentos aquáticos (rios ou fundo de lagos).
Bilharziose Bilharziose, bilharziaze ou esquistossomose é uma enfermidade tropical transmitida por vermes que vivem em água doce, tendo como hospedeiros os caramujos. Pode causar eczemas, pele ardente, febre, calafrios, dores musculares, lesões no fígado, nos intestinos, pulmões e vesícula.
Bio-indicadorBio-indicador ou indicador biológico é uma espécie ou grupo de espécies que reflecte o estado biótico ou abiótico de um meio ambiente.
BiodisponibilidadeCapaz de ser absorvido por um organismo vivo.
BiodiversidadeRefere-se à diversidade da vida. A definição mais geralmente aceita encontra-se no artigo 2 da Convenção da Biodiversidade: Diversidade biológica significa a variabilidade de organismos vivos de todas as origens, compreendendo, dentre outros, os ecossistemas terrestres, marinhos e outros ecossistemas aquáticos e os complexos ecológicos que deles fazem parte; compreendendo ainda a diversidade dentro de espécies, entre espécies e de ecossistemas.
BiofilmeUma fina camada de elementos biológicos - incluindo algas, fungos, bactérias e outros invertebrados - que forma um substrato em rios e lagos.
BiofísicoOs componenes biológicos e físicos do meio-ambiente.
BiomaMaior categoria de comunidades estáveis de animais e plantas, adaptados às condições ecológcas de uma certa região. A distribuição dos biomas é determinada sobretudo pelo clima.
BiomassaA massa de toda a matéria orgânica, viva ou morta, dentro de um ecossistema. Em certos contextos, o termo biomassa pode referir-se somente à massa de organismos vivos num determinado meio-ambiente.
BiotaConjunto de todas as plantas e todos os animais numa determinada região ou área.
BivalveClasse de moluscos providos de concha com duas valvas calcárias, de vida aquária; compreende todas as formas conhecidas como ostras e mexilhões.
bm3Um bilhão de metros cúbicos.

C

Cadeia alimentarUm modelo descritivo do facto que os organismos dependem de outros para sua alimentação e estão ligados uns aos outros através dessa dependência.
Capacidade de cargaMedida em que um ecossistema ou um recurso natural é capaz de resistir à pressão de forças externas como a degradação, a variação do clima, crescimento da população e a industrialização.
Capacidade máxima do rioO nível máxima de vazão, quando a água começa a transbordar as margens do rio e começa a espalhar-se nas terras planas adjacentes.
Capital naturalO total de todos os recursos naturais existentes, tais como água, solo, ar, minerais, flora e fauna.
CarcinógenoUma substância que pode resultar no desenvolvimento de um carcinoma.
Carga sedimentarA soma total da carga suspensa ou dissolvida na água e do material arrastado pelo rio.
CarnívoroOrganismo que se alimenta da carne de outros animais.
Caudal (as vezes: descarga)Volume de água numa secção transversal de um rio ou de um canal, por unidade de tempo.
Caudal de base Parte do caudal de um curso de água proveniente de águas subterrâneas, lagos ou glaciares, durante longos períodos em que não ocorre precipitação ou fusão de neve.
Caudal Ecológico MínimoO fluxo d'água mínimo para garantir a existência da ecologia de um rio, o reabastecimento dos aquíferos e a manutenção do leito do rio.
Caudal médioVazamento ou fluxo volumétrico médio.
Caudal mínimoNecessidades de água ambientais
Celeiro (da nação)Uma região geográfica que serve como a principal área de abastecimento de cereais.
Chuva orográficaA chuva orográfica acontece quando uma massa de ar quente e húmida é forçada a subir por causa de elevações da terra. Subindo, o ar arrefece, o que leva à condensação, formação de nuvens e precipitação pluvial.
Chuvas de convecção A formação de precipitações devida ao aquecimento do ar próximo à superfície da terra. Aquecendo, a massa de ar torna-se mais leve e começa a subir, expande-se e esfria, atingindo um grau de saturação e esfriamento que leva à precipitação.
Chuvas EpisódicasTermo usado para designar chuvas que acontecem isoladamente ou esporadicamente, sem ser possível distinguir nenhuma regularidade.
Chuvas frontaisPrecipitação pluvial resultante da convergência de duas massas de ar. Também chamadas de chuvas de convergência.
CianobactériaUm grupo grande e diversificado de bactérias com a capacidade de fotossíntese, também conhecido como algas azuis.
Ciclo da água / ciclo hidrológico Sucessão de fases pelas quais a água passa da superfície terrestre para a atmosfera: a evaporação a partir do solo, mar e águas interiores; condensação nas nuvens, precipitação, acumulação no solo e nos corpos de água.
Ciclo de nutrientesUso, transformação e reutilização de moléculas inorgánicas e orgánicas no ecossistema.
Ciclo hidrológicoRefere-se ao ciclo das águas oceánicas, desde o momento em que se movem do mar para a atmosfera, da atmosfera para a terra e de volta para o mar, incluindo todos os caminhos e processos ligados à acumulação e ao movimento da água em estado líquido, gasoso e sólido.
Classificação climática Veja classificação climática de Köppen.
Classificação climática de KöppenSistema que usa os dados mensais de precipitação pluvial e de temperatura e a precipitação anual para classificar o clima de um determinado lugar segundo as seguintes categorias: A) clima tropical; B) clima árido; C) clima temperado ou clima temperado quente; D) clima continental ou clima temperado frio; E) clima glacial. Essas categorias são ainda subdivididas em subcategorias. O sistema foi desenvolvido primeiro pelo biólogo alemão Wladimir Peter Köppen, em 1918, e teve várias modificações.
ClimaA média das condições meteorológicas a longo prazo, numa determinada região (p.ex.,características de temperatura, humidade, ventos e chuvas).
ClimaxDescreve o estado de equilíbrio alcançado no processo de sucessão ecológica, isto é, o desenvolvimento lento e a mudança sucessiva na composição de comunidades de vegetação numa determinada área.
Coeficiente de variaçãoParâmetro estatístico que descreve a mudança de uma variável estocástica no espaço ou no tempo, expressa como relação entre o desvio padrão e o médio.
ColectoresAbsorvem partículas orgánicas finas e muito finas suspensas na água (filtros colectores ou filtros alimentadores ou depositados no leito da corrente d'água).
CóleraUma doença de gastroenterite infecciosa causada pela ingestão da bactéria Vibrio cholerae.
ComercialNão governamental, pertencente à esfera comercial.
Comissão EuropeiaA Comissão Europeia é o órgão executivo que representa e defende os interesses da União Europeia (UE), propõe leis e executa as leis e regulamentos da União.
ConcorrênciaCompetição pelo uso de recursos caracterizados por serem subtractivos.
Condutividade eléctricaA característica física da água usada para indicar o nível total dos sólidos dissolvidos na água. O nível da condutibilidade é proporcional ao total de sólidos dissolvidos que se encontram na água.
Conhecimento indígenaTradições, prácticas, saberes, ensinamentos e conhecimentos de comunidades locais ou indígenas (cf. Traditional knowledge/ Conhecimento tradicional).
Conhecimento tradicionalRefere-se geralmente a tradições e práticas de longa data, consolidadas, de determinadas comunidades regionais, indígenas ou locais.
Conselho Internacional para a Ciência (ICSU)O Conselho Internacional para a Ciência (ICSU), antes chamado de Conselho Internacional das Uniões Científicas, foi fundado em 1931 como organização internacional não-governamental dedicada à cooperação internacional para o progresso das ciências.
ConservaçãoA protecção, manutenção, reabilitação, recuperação e o aumento de recursos naturais. Inclui a gestão do uso de recursos naturais para assegurar a sua sustentabilidade.
Consumidor primárioEm ecologia, chamam-se consumidores primários aos herbívoros, os seres que se alimentam de plantas - os produtores primários.
Consumidor secundário Um animal que se alimenta de outros animais.
ConsumidoresOrganismos que se alimentam de outros organismos ou de matéria orgánica morta. Cf. também heterotrófico.
Consumo comumA noção de consumo não subtractivo refere-se ao uso de um recurso natural ou serviço que não afecta a quantidade nem a qualidade desse mesmo recurso para outros usuários.
Consumo degradativoConsumo de um recurso que limita ou impossibilita o uso por um outro consumidor porque esgota ou degrada o recurso consumido.
Contexto de vulnerabilidade Cenários definidos como sendo de vulnerabilidade. Podem ser classificados como choques, tendências e sazonais.
ConurbaçãoConurbação é a unificação da malha urbana de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico.
Convenção sobre a Diversidade Biológica (CDB)Abreviação: CDB. Um acordo assinado por 150 líderes mundiais na Cimeira da Terra no Rio de Janeiro, em 1992. As metas da CDB incluem a preservação da biodiversidade, o uso sustentável dos seus componentes e a divisão justa dos benefícios provenientes dos recursos genéticos.
Cooperação económicaForma de dois ou mais países trabalharem juntos e agirem em comum para promoverem os seus interesses económicos através de projectos e programas de todo tipo.
Coordenação de políticas Uma coordenação voluntária, entre dois ou vários Estados, para harmonização das suas políticas e outras medidas nacionais, em determinados campos de acção.
Crescimento económico Processo estável que aumenta continuamente a capacidade produtiva da economia de um país, para realizar um nível crescente de produção e ingresso nacionais.
CTPCA Comissão Técnica Permanente Conjunta (CTPC) foi criada em 1969 com o objectivo de consultar os governos de Angola e da Namíbia sobre o desenvolvimento dos recursos hídricos da bacia do rio Kunene e para supervisionar a implementação de projectos de infra-estrutura (por ex., projectos de abastecimento de água ou de produção de hidro-electricidade). Após a sua fundação, a CPTC foi particularmente encarregada de supervisionar a construção de três barragens, uma estação de energia, e uma estação de bombeamento. O mandato foi renovado no acordo de 1990 para futuros projectos de desenvolvimento.
CultivadoSolo preparado e usado para cultivo.
CultivoPreparo e uso do solo para agricultura, especialmente para produtos agrícolas em sistema organizado. Exige muitas vezes o uso de irrigação, ordenamento do território e a introdução de fertilizantes.
Cultura de rendimentoNa agricultura, uma cultura destinada ao mercado, para gerar rendimento. O termo é usado para diferenciar de cultivo destinado à subsistência ou à produção de alimentos para a própria família e os animais por ela criados.
Cultura em socalcos A construção de áreas em vários níveis, para culturas agrícolas, ao longo de encostas em áreas agrícolas acidentadas.
Cultura nas curvas de nível Um sistema de plantio das culturas em linhas perpendiculares à inclinação natural para reduzir a erosão do solo, proteger a fertilidade do solo e utilizar a água de forma mais eficiente.
CumulonimbusCúmulos extremamente densos, de formação vertical e contornos relativamente difusos, com picos glaciais atingindo grandes altitudes. Normalmente desencadeiam chuvas violentas, tempestades e granizo.
CumulusNuvens brancas, magestosas, com o aspecto de montanhas de algodão, de base plana e quase horizontal, contornos bem nítidos. Indicam bom tempo e estão a um ou dois km da superfície do solo.
Curso de águaTermo geral para designar qualquer fluxo de água como rio, córrego, riacho, regato, ribeiro.
Curso de água partilhadoUm curso de água que passa por dois ou mais Estados ou que forma a fronteira entre eles.
Curso inferior de um rio O curso inferior de um rio corresponde à região mais próxima à sua desembocadura.
Curso superior de um rio A parte superior de um rio, próxima à fonte. No curso superior de um rio, na área da nascente, normalmente montanhosa, o vale é estreito e a erosão é forte, e a velocidade da água é relativamente alta. Muitas vezes, as condições topográficas se prestam para represas e hidreléctricas.
Custos de oportunidadeCusto de oportunidade é o custo que se considera não como valor absoluto, mas como igual a uma segunda melhor oportunidade de benefícios que, no entanto, não foi aprovada.
CuvelaiRio na África Austral.

D

DamaraUm dos mais numerosos grupos étnicos de Namíbia. Falam o Damara, um dialecto do Nama.
DécadaUm período de dez anos.
Défice de água / défice hídricoUma falta de água, seja natural ou causada pelo homem.
DegradaçãoProcesso que compromete o ambiente natural, reduzindo a diversidade biológica e a saúde geral do ambiente. Esgotamento ou inutilização de um recurso natural renovável devido à sua utilização desregrada, em ritmo maior do que o da sua reposição natural.
Degradação de zonas húmidas A degradação dos ecossistemas das terras húmidas, como resultado da actividade humana.
DeltaFormação geológica de um rio na desenbocadura para o mar ou para outra formação de água estagnada, causada por sedimentos aluviais.
Demanda de águaQuantidade de água necessária para diversos usos durante um determinado período de tempo, condicionada por factores económicos, sociais e outros.
DemocraciaForma de governo na qual a população de um país ou uma sociedade controla o governo através de representantes eleitos através de eleições livres e correctas.
Descarga (de resíduos)1. Volume de água numa secção transversal de um rio ou de um canal, por unidade de tempo. 2. Descarga de resíduos líquidos orgânicos (provenientes de matéria viva) ou inorgânicos (de origem não viva). A descarga, tratamento e eliminação desses resíduos exigem instalações adequadas de tratamento.
Descarga de água subterrâneaTotal das saídas de água de um aquífero num intervalo de tempo. Os locais onde ocorrem descargas de água para a superfície do terreno são as fontes ou nascentes. Uma descarga artificial de água subterrânea é operada através da instalação de obras de captação de água.
DescentralizadoO processo de deslocar a tomada de decisões públicas para mais perto do povo ou dos cidadãos. Inclui a descentralização administrativa ou de governação em sectores ou áreas, como p. ex. também nas ciências, na técnica, administração, economia etc.
DesenvolvimentoO processo de melhorar a qualidade da vida humana. Aspectos importantes do desenvolvimento são o aumento do nível de vida da população, a criação de condições favoráveis ao crescimento da auto-estima da população e o aumento da liberdade de escolha dos indivíduos.
Desenvolvimento de capacidadesO processo pelo qual povos, organizações e sociedades como um todo desencadeiam, fortalecem, criam, adaptam e mantêm as suas capacidades de uma forma durável (OECD, 2006).
Desenvolvimento HumanoUm complexo conceito de desenvolvimento, baseado na prioridade do bem-estar humano, voltado para assegurar e aumentar as possibilidades de livre escolha da pessoa que conduzam à igualdade de oportunidades de todos os indivíduos nas sociedades e levem todos à condição de participarem do processo do desenvolvimento e de beneficiarem-se dele.
Desenvolvimento SocialUm processo que resulta na transformação de estruturas sociais de forma a melhorar a capacidade da sociedade de satisfazer as suas aspirações.
Desenvolvimento sustentávelDefinido, pelo Relatório Brundtland, como "desenvolvimento que corresponde às necessidades presentes sem comprometer a capacidade de gerações futuras de corresponder às suas próprias necessidades".
DesertificaçãoO aumento e agravamento de condições ambientais que transformam um solo em deserto ou semelhante, através de degradação do solo, de terras áridas, semi-áridas ou subáridas, tornando o solo infértil.
Desflorestação A transformação de áreas arborizadas em áreas desflorestadas pelo corte das árvores. A remoção ou destruição da vegetação, especialmente das árvores, em uma área, causando geralmente danos e alteração drástica no ecossistema. O mesmo que desmatamento.
DesnitrificaçãoO processo pelo qual o azoto volta à atmosfera, reduzindo nitratos em nitrites, óxidos nítrios, óxidos nitrosos e eventualmente dinitrosos, através de microorganismos que utilizam nitratos em vez de oxigénio como forma de respiração e libertam azoto em estado gasoso.
Determinação das reservas hídricasDeterminação das reservas de água disponíveis actualmente e no futuro.
DetritívoroAnimais aquáticos que consomem pequenas partículas de material orgánico encontrado em cima ou dentro dos sedimentos acumulados na água, reciclando-as e retornando-as à cadeia alimentar para serem reaproveitados pelos demais organismos vivos.
DetritívorosOrganismos que se alimentam de matéria orgánica morta, animal ou vegetal. Muitas vezes contribuindo para o saneamento do ecossistema em que vivem.
DetritoFragmentos e resíduos de matéria orgánica ou inorgánica morta. Pequenos segmentos desagregados de rochas que irão constituir os depósitos sedimentares.
Dia Mundial do Ambiente Celebrado todos os anos em 5 de Junho, o Dia Mundial do Meio Ambiente é o veículo principal pelo qual as Nações Unidas estimulam a consciência em relação ao meio ambiente, chamam a atenção e incentivam acções políticas a nível mundial.
DiabásioUma rocha escura, de orgem magmática.
DiarreiaEnfermidade infecciosa intestinal que leva a evacuações frequentes, aquosas e descontroladas.
Dias de precipitação
DiatomáceasOrganismos unicelulares fotossintéticos, importante grupo de protistas fitoplantónicas que reúne algas de formato rectangular; possuem uma carapaça ou parede silicosa chamada frústula, localizada abaixo da membrana plasmática.
Dióxido de CarbonoFórmula química: CO2. Sob temperaturas e pressão normais, o Dióxido de carbono tem a forma de gás e encontra-se nesse estado na atmosfera terrestre. O dióxido de carbono é absorvido pelas plantas na fotossíntese. É produzido na respiração pelas plantas e por todos os animais.
DiqueDique é uma obra de engenharia hidráulica com a finalidade manter determinadas porções de terra secas.
Direito costumeiroUm sistema de regras ou práticas tradicionais que se tornou uma parte intrínseca da conduta aceita e esperada em uma comunidade, numa profissão ou negócio e é tratada como uma exigência legal. Sistema fundado nos costumes.
Direitos de propriedade intelectualDireitos de propriedade legal sobre produtos do intelecto e da mente, como música, literatura, idéias e símbolos.
DisenteriaInfecção parasitária dos intestinos que pode ser fatal quando não tratada.
Disruptores endócrinosSubstâncias que agem como um hormónio no sistema endócrino e interrompem a função fisiológica dos hormónios.
DiurnoCorresponde a um ciclo de vinte e quatro horas, por exemplo por um período de um dia e uma noite.
Diversidade CulturalUm resultado de processos de adaptação cultural e formas de subsistência, criadas pela interação entre línguas, sistemas sociais, sistemas de conhecimentos tradicionais, tradições orais locais e interação com o meio-ambiente.
Diversidade de Ecossistemas
Diversidade de espécies Refere-se à variedade das espécies que existem ou que se supõe que existam dentro de uma região. A noção da diversidade de espécies pode referir-se tanto à quantidade de espécies que existem de facto (chamado de riqueza de espécies) ou a outros índices de diversidade responsáveis pelo relacionamento entre espécies (p. ex. abundância relativa).
Diversidade genéticaRefere-se à diversidade de genes e de conjuntos de genes das espécies.
Doença transmitida por vectores
DragagemA remoção de sedimentos e outros materiais do leito de um rio ou do fundo de água estagnada, por meio de uma máquina equipada de um mecanismo de escavadora ou draga de sucção. A dragagem é muitas vezes feita para garantir uma profundidade suficiente das águas para a navegação.
Dragagem do rioO processo de reestruturação do fluxo natural de um rio para a navegação ou para a proteção contra enchentes.
DrenagemA retirada de água de uma área por meios naturais ou artificiais.
Drenagem ácida de minasÁgua ácida que escorre da escória de minas e depósitos de minas ou fundições, contendo minerais sulfídricos. Diz-se também das águas subterrâneas bombeadas para a superfície das minas.
Drenagem em bacias fechadas
Dureza da águaÁgua com relativamente altos graus de minerais dissolvidos, especialmente sais de cálcio e de magnésio.
DWADepartamento de Água (Department of Water Affairs - DWA)

E

Eco-região Região biogeográfica, caracterizada por factores ecológicos regionais típicos tais como clima, vegetação, solo, água, fauna e a formação fisiográfica.
EcologiaO estudo científico de (1) as interações ou o relacionamento entre organismos e o seu meio ambiente; (2) as interações que determinam a distribuição e a abundância de organismos.
EcossistemaGrupos e comunidades de organismos (animais, plantas, insectos e micro-organismos) que formam uma unidade funcional. Um ecossistema inclui também todos os factores físicos e químicos não vivos do meio ambiente que mantêm o ecossistema e que são ligados entre si por meio de ciclos nutritivos e fluxos de energia.
EcótonoUma área de transição ou de superposição entre dois tipos de habitat.
EcoturismoDefinido como turismo sustentável e sensível em relação ao meio ambiente e à cultura; faz parte do turismo baseado no interesse pela natureza.
Educação ambiental e Conscientização"O componente ""Environmental Education and Awareness - EE&A"" é um elemento especial no âmbito do Projecto de Acção Ambiental Transfronteiriço do Rio Nilo (NTEAP). Destina-se à conscientização sobre as ameaças ambientais na bacia do rio Nilo e os seus impactos nos meios de vida das pessoas. Tem como objectivo final a estimulação da mudança comportamental."
Efémero
Eficiência económicaO uso de recursos de forma a maximizar a produção de bens e serviços.
EfluenteDescarga de despojos líquidos de uma instalação, como p. ex. uma instalação de tratamento ou de uma indústria.
EFRCaudal Ecológico Mínimo
El NiñoNome dado ao desenvolvimento ocasional de águas quentes de superfície, ao longo da costa do Equador e do Peru. Quando acontece esse processo de esquentamento, os ventos tropicais do Pacífico enfraquecem e é reduzido o processo usual de elevação de águas frias, ricas em nutrientes, de camadas profundas do Pacífico, em frente da costa do Equador e do Peru. El Niño acontece normalmente na época de Natal, habitualmente por poucas semanas ou até poucos meses. Uma vez ou outra, o fenómeno pode ser extremamente quente e perdurar por bem mais tempo.
Empresas de Gestão de AguaEmpresas que fornecem serviços de água e esgoto.
EnchimentoO processo ou actividade de montar, aumentar ou construir com a ajuda de materiais como terra e cascalho.
EndémicoExistindo na natureza somente em uma área ou região específica; nativo.
EndemismoUm organismo endémico é nativo exclusivamente em uma localização específica.
EpililoEm Namíbia, cestos trançados de folhas de palmeira.
EquidadeA equidade como dimensão de governação procura assegurar que o desenvolvimento seja includente, que toda a população possa beneficiar-se de instituições políticas e económicas em bom funcionamento e dos processos políticos, económicos e sociais.
Equidade socialGeralmente, a equidade social se caracteriza por justo acesso aos meios de vida, educação e bens comuns, plena participação na vida política e cultural da sociedade e auto-determinação para alcançar satisfação das necessidades básicas dos cidadãos.
ErosãoO desgaste, a destruição e o deslocamento de materiais de superfície pela força do vento, da água ou do gelo.
Escassez de águaDesequilíbrio entre a disponibilidade e a demanda de água, os problemas da degradação da qualidade das águas subterrâneas e das águas de superfície, a competição intersectorial, conflitos interregionais e internacionais, tudo isso contribui para a escassez de água (FAO 2009).
Escassez económica de águaEscassez de água não por esta faltar, mas pela escassez de meios económicos para provê-la de forma segura e em quantidade e qualidade suficientes.
Escassez física de águaFalta física de água disponível.
Escoamento Quando uma parcela da precipitação flui num curso de água.
Escoamento directoParte do escoamento superficial que alcança o ponto de saída de uma bacia pouco tempo depois do início da precipitação. O seu volume equivale ao excesso da chuva. Alguns processos para o seu escoamento incluem a canalização subsuperficial, mas todos eles excluem o escoamento de base.
Escoamento fluvialTermo geral que designa o movimento da água no leito de um curso de água.
Espécie ameaçadaEspécie exposta a um risco muito alto de extinção na natureza.
Espécie em Perigo Crítico de ExtinçãoEspécie em risco extremamente alto de extinção na natureza.
Espécie pioneira Espécie que coloniza inicialmente uma área nova não ocupada por outras espécies, geralmente iniciando o processo de sucessão ecológica
Espécies (1) Os diferentes tipos de organismos encontrados na Terra, de acordo com a classificação da taxonomia e/ou da classificação filogenética. (2) Um grupo de organismos que se reproduzem entre si e que normalmente não se reproduzem com outras espécies.
Espécies exóticas invasorasEspécies invasoras, não naturais, numa determinada região.
EsquistossomoseA esquistossomose ou bilharzíase é a doença crónica causada pelos parasitas multicelulares platelmintos do género Schistosoma. É a mais grave forma de parasitose por organismo multicelular, matando centenas de milhares de pessoas por ano.
Estação de tratamento As estações de tratamento de água usam filtros e produtos químicos para tratar a água, isto é, livrá-la de impurezas, para o consumo humano e outras finalidades. As estações de tratamento de águas residuais, também chamadas de estações de Tratamento de Efluentes, purificam as águas residuais de origem doméstica e/ou industrial, comumente chamadas de esgotos sanitários ou despejos industriais, para depois serem escoadas para o mar ou rio.
Estação de tratamento de águas residuaisEstação que trata as águas residuais de origem doméstica e/ou industrial para depois serem escoadas para o mar ou rio com um nível de poluição aceitável.
EstéticoTermo usado para descrever algo de carácter sensorial ou sensório-emocional.
EstiagemOcorre quando os recursos de água de superfície e de água subterrânea se encontram, por um tempo prolongado, em estado degradado bem além da média, normalmente causado por uma baixa média pluviométrica; período de seca ou quase seca.
Estratégia Regional de AguaO papel da Estratégia Regional de Água (RWS) é a promoção da integração regional e o combate à pobreza na região da SADC. Para alcançar as suas finalidades, as principais estratégias são a cooperação regional na gestão da água, o uso da água para o desenvolvimento e a diminuição da pobreza, a sustentabilidade do meio ambiente, a proteção contra catástrofes relacionadas com os rios, a participação e a formação de todos os interessados. Foram estabelecidos serviços de informação e desenvolvimento dos recursos hídricos e uma coordenação regional de projectos e de financiamento.
EstressoresVariáveis físicas, químicas e biológicas que influenciam os indicadores de resposta e a salubridade geral de um ecossistema aquático.
EstuarinoÁreas de desembocadura de rios onde a água doce, rica em alimentos, encontra com a água salgada do mar.
EstuárioÁreas de desembocadura de rios onde a água doce, rica em alimentos, encontra com a água salgada do mar.
EtitiPote de barro tradicional na Namíbia.
EutróficoUm ambiente aquático com teor excessivo de nutrientes, na maioria das vezes em forma de nitratos e fosfatos.
EutrofizaçãoA acumulação de nutrientes na água, resultando o crescimento excessivo de organismos e a diminuição excessiva de oxigénio.
EvaporaçãoA conversão de uma substância líquida em estado gasoso.
Evaporação média anualA quantidade média de evaporação (medido em mm ou cm) para uma determinada área, num determinado ano. Os níveis de evaporação estão directamente relacionados com as incidências de temperaturas, chuvas, vento e horas de insolação e variam extremamente.
Evaporação potencialQuantidade máxima de vapor de água susceptível de se evaporar de uma superfície de água pura, na unidade de tempo e nas condições atmosféricas existentes.
EvapotranspiraçãoA perda de água para a atmosfera, pelo efeito combinado de evaporação e transpiração.
Eventos de reconfiguração
ExclusividadeRefere-se à possibilidade de controlar o acesso aos recursos naturais ou a serviços.
ExoenzimaUm enzima segregado por uma célula que funciona fora da célula da qual provém.
Exploração abusivaO uso não apropriado ou em excesso de um recurso.
ExtintoQue não existe mais.
ExtracçãoO processo de extrair água de qualquer fonte, de forma temporária ou permanente. A água é usada na maior parte para irrigação ou para ser tratada para produzir água potável. Conforme a legislação ambiental do país em questão, pode existir controle da extracção para limitar a quantidade de água a ser retirada. Super-extracção de água pode resultar em um rio secar ou na redução do nível do lençol de água subterrâneo.

F

Falha (geológica)Ruptura e deslocamento de rocha paralela à fractura.
FanagaloFanagalo (pronuncia-se "fanagaló") é uma língua franca utilizada como segundo idioma entre falantes de diversas línguas da África do sul, principalmente nas minas.
FAOOrganização para a Agricultura e a Alimentação (FAO, sigla de Food and Agriculture Organization) é uma organização das Nações Unidas cujo objectivo declarado é elevar os níveis de nutrição e de desenvolvimento rural.
FaunaConjunto de todos os animais. A fauna de um ecossistema é o conjunto da vida animal existente nesse ecossistema.
FDC"Flow Duration Curve (FDC)" significa em português "curva de permanência (de vazão)". É uma função hidrológica pela qual se relaciona a vazão ou nível do rio à probabilidade de que esses mesmos valores de vazão ou nível sejam superados. A curva de permanência é utilizada quando se deseja conhecer a permanência no tempo de determinados valores de vazão. A curva permite, por exemplo, conhecer a parcela do tempo em que é possível, a fio d’água, abastecer cidades, indústrias ou empreendimentos agropecuários, ou navegar num rio, etc.
Febre tifóide Infecção infectocontagiosa, normalmente associada a inflamação intestinal e ulcerações, causada por salmonella typhosa, ingerida com alimentos ou água.
FecundidadeFecundidade é a capacidade de gerar filhos, a capacidade de reprodução; fertilidade.
Fertilizantes ou adubosSubstância inorgánica ou orgánica que acrescenta nutrientes ao solo para aumentar a produtividade das colheitas, das árvores e de outros tipos de vegetação.
Físico-químicoTermo usado para indicar características físicas e químicas.
FisiográficoAdjectivo derivado de "fisiografia" (no sentido de geografia física), uma das três grandes subdivisões da Geografia. A Geografia Física visa ao entendimento de processos e regularidades no meio ambiente natural, em oposição ao meio ambiente cultural ou construído que é o domínio da Geografia Humana.
FitoplânctonEm Biologia mari+D506nha e em Limnologia, chama-se fitoplâncton ao conjunto dos organismos aquáticos microscópicos que têm capacidade fotossintética e vivem dispersos, a flutuar na superfície das águas.
FloraA flora de um ecossistema é o conjunto das plantas vivas que se encontram nesse ecossistema.
Floração de algasUma comunidade de algas ou presença delas em rápido crescimento em ambiente ou ecossistema aquático.
FlutuanteFlutuante na água; algo que flutua na água.
Fluxo de águaExistem fluxos de água em canal aberto e em conduto fechado: fluxos em terreno com superfície ao ar livre, ou fluxos em canalização. Em canais abertos, a única força que pode provocar o fluxo é a gravidade. Em hidráulica, qualquer cano ou tubo que esteja completamete cheio e possa conduzir o líquido sob pressão faz fluir a água quando existe uma diferença de pressão entre os pontos extremos.
FormaçãoA formação geológica é a unidade básica da litostatigrafia e é usada para a descrição das formações de terras e rochas que possuem formação e aparência similares, comparáveis ou apresentando outras propriedades semelhantes.
Forragem animalPlantas cultivadas especialmente para servirem de ração para animais.
Fórum Mundial da ÁguaO Conselho Mundial da Água é um centro internacional de estudos e divulgação, fundado em 1996, sediado em Marseille, França. Tem 323 membros (março de 2006) do sector privado (p. ex. a companhia francesa de electricidade EDF e a Companhia Industrial Mitsubishi Heavy Industry), além de ministérios, instituções académicas, instituições financeiras internacionais (p. ex. o Banco Mundial), as Nações Unidas e o governo local. De três em três anos, o Conselho Mundial da Água organiza o Fórum Mundial da Água, em estreita colaboração com as autoridades do país anfitrião do evento. O Fórum é o maior evento internacional na área da água.
Fossas sépticasEsse tipo de fossa nada mais é que um tanque enterrado que recebe os esgotos (dejectos e água servidas), retém a parte sólida e inicia o processo biológico de purificação da parte líquida (efluente). As fossas sépticas, uma benfeitoria complementar e necessária às moradias, são fundamentais no combate a doenças, verminoses e endemias (como a cólera), pois evitam o lançamento dos dejetos humanos diretamente em rios, lagos, nascentes ou mesmo na superfície do solo. O seu uso é essencial para a melhoria das condições de higiene das populações rurais.
Fotossíntese O processo pelo qual plantas usam a energia solar para transformar dióxido de carbono (CO2) e água em carboidratos e outros componentes.
FracturaRuptura ou quebra linear numa formação de rochas.
FungosOganismos multicelulares, eucariotos, que funcionam como o mais importante agente decompositor de plantas e animais mortos.
Furo de exploraçãoPoço perfurado ou cavado para a pesquisa ou a retirada de água subterrânea.

G

GadoAnimais domesticados que são mantidos ou criados em redis, currais, etc., em casa, nas pastagens e em fazendas como parte das actividades ligadas ao campo, para uso privado ou comercial.
Gases do efeito estufa (GEE) Gases do efeito estufa ou gases estufa absorvem parte da radiação emitida pela Terra, dificultam seu ecape para o espaço e contribuem com isso para o aumento da temperatura.
GastroenteriteUma infecção ou irritação do tracto gastro-intestinal (estômogo e intestino delgado), geralmente causada por virus, bactéria, toxinas, parasitas ou alergia.
GastrópodesGastrópodes são moluscos, na maioria protegidos por conchas, com a cabeça munida de dois ou quatro tentáculos sensoriais e uma boca com rádula.
GéneroConceito abrangente que caracteriza diferenças social e culturalmente construídas entre homens e mulheres, como os papéis a desempenhar, privilégios, responsabilidades, poder e influência, relações sociais, expectativas e valores atribuídos. Existem diferenças significativas, entre uma sociedade e outra, dependendo do tipo de sociedade, no que homens e mulheres, meninos e meninas podem ou devem fazer e não fazer. Em todas as sociedades, os papeis e as atribuições e obrigações das mulheres e dos homens são diferenciados, tal como o acesso aos recursos produtivos e ao poder de decisão. Na maioria dos casos, os homens são considerados como responsáveis pelas actividades produtivas fora de casa, enquanto o domínio das mulheres são as actividades reprodutoras e produtivas dentro do ambiente doméstico. Na maioria das sociedades, as mulheres têm acesso restrito a ingressos, terra, crédito, educação, propriedade, assim como ao controlo sobre esses recursos.
GeografiaO estudo de fenómenos, naturais e humanos, de forma estruturada, relativos à dimensão espacial da Terra. Ciência que tem por objecto o estudo da Terra e, em particular, dos fenómenos físicos, biológicos e humanos que nela ocorrem.
GeologiaCiência que trata das origens, da estrutura, da composição química e da história da Terra (e de outros planetas).
GeomorfologiaCiência que investiga as origens das formas geológicas da Terra e de outros planetas.
Geração de energia hidroeléctricaA conversão do fluxo de água em energia eléctrica.
Gestão ambientalA gestão da interação e dos impactos da ação humana sobre o meio ambiente. A gestão ambiental trata da ligação entre o mundo natural e os sistemas humanos sociais, culturais e económicos.
Gestão Comunitária dos Recursos NaturaisAbreviação: CBNRM (Community Based Natural Resource Management). Uma estratégia tanto de conservação da natureza quanto de desenvolvimento rural, com mobilização e organização da comunidade, desenvolvimento institucional, formação integral , desenvolvimento empresarial e monitoramento dos estoques de recursos naturais pelas comunidades locais.
Gestão da água / das águasDesenvolvimento, distribuição e utilização planificada dos recursos hídricos.
Gestão da Demanda de Água (GDA)A adopção e implementação de uma estratégia por parte das instituições de gestão da água, tanto das instâncias públicas quanto de iniciativas populares, para influenciar a demanda e o uso da água, a fim de realizar os seguintes objectivos: eficiência económica, desenvolvimento social, equidade social, protecção ambiental, sustentabilidade do fornecimento e dos serviços de água e aceitabilidade política (DWAF 1999).
Gestão de bacias hidrográficasUtilização controlada de bacias hidrográficas de acordo com objectivos definidos previamente.
Gestão de Recursos Hídricos Transfronteriços
Gestão do curso de água partilhado (1) Planejamento do desenvolvimento sustentável de um curso de água partilhado entre dois ou mais estados, assegurando a implementação dos planos previstos; (2) Gerenciamento da utilização racional, justa e optimizada dos cursos de água, assim como a sua protecção e controlo.
Gestão Integrada de Recursos Hídricos (GIRH) A gestão de bacias hidrográficas como parte do amplo ambiente natural e em relação ao seu ambiente socio-económico.
Gestão sustentável / sustentadaUm processo que capacite os indivíduos a dirigir e administrar os seus assuntos de forma a corresponder às necessidades do presente sem comprometer a capacidade de corresponder às necessidades do futuro.
GiardiaUma espécie das parasitas protozoárias, dotada de flagelos, da metamonada dos filos; forma colónias e se reproduz no intestino delgado dos vertebrados.
GIBHGestão Integrada de Bacias Hídricas
GIRHGestão Integrada dos Recursos Hídricos (Integrated Water Resource Management - IWRM)
Global Land Cover Network (GLCN)Programa da FAO para o mapeamento de cobertura da terra
GovernaçãoA forma em que decisões são tomadas em cidades, municípios, províncias e países. Para os governantes, governança é o exercício da autoridade para administrar as causas do seu eleitorado. Mesmo que o governo tenha poder de decisão, em última instância, em questões políticas, programas, leis e regulamentos, ele não é, porém, a única força política. Os cidadãos, as organizações da sociedade civil e o sector privado têm um papel importante.
Governação da água Conjunto das instituições e dos processos políticos, económicos e sociais pelos quais os governos, a sociedade civil e o sector privado decidem sobre estratégias de melhor uso, desenvolvimento e gestão dos recursos hídricos.
GovernoO conjunto do aparato governamental; o sistema do governo (democrático, socialista, etc.): a estrutura e os órgãos da administração governamental. O governo de um país consiste normalmente em três instâncias distintas, o poder legislativo, o executivo e o judiciário.
GrãoSementes de cereais e de algumas plantas utilizadas na alimentação, p. ex. trigo, arroz, milho, soja.
GrupoTermo usado para descrever duas ou mais formações geológicas contíguas ou ligadas entre si.
Grupo superiorUm termo usado para descrever alguns grupos litoestratigráficos associados; ou grupos e formações que possuem propriedades litológicas (rochosas) significativas em comum. A Litoestratigrafia é uma parte da Geologia, uma subdivisão da Estratigrafia, a ciência geológica associada ao estudo dos estratos ou camadas rochosas. Na Litoestratigrafia, a camada geológica é definida pelas características do solo sedimentar.

H

Harmonização de políticas Um acordo sobre a maneira pela qual cada Estado membro utiliza os instrumentos específicos dos quais mantém o controlo.
Hepatite Hepatite é qualquer inflamação do fígado causado por uma infecção viral
Herbívoro Um animal que se alimenta de plantas vivas ou partes delas.
Hereró
Heterótrofo  Heterotrofismo ou heterotrofia, em Biologia, é o nome dado à qualidade do ser vivo que não possui a capacidade de produzir o seu alimento a partir da fixação de dióxido de carbono, e por isso alimenta-se a partir de outros compostos inorgánicos ou orgánicos. É o contrário de autotrofismo. São heterotróficos todos os animais, a maior parte dos protistas (excepto algumas algas), a maioria dos fungos e algumas plantas (apenas parcialmente e de forma muito limitada).
HibernaçãoO período de repouso biológico e de redução metabólica extrema de que algumas espécies de animais se servem para conservar energia durante os meses de inverno.
HidrogeologiaO ramo da hidrologia que trata da água subterrânea nos seus aspectos geológicos.
Hidrograma  Representação gráfica de dados hidrológicos, indicando a variação no tempo, tais como medições de nível, vasão, velocidade, carga de sedimentos, etc. Os hidrogramas são usados na maioria dos casos para apresentar nível e vasão.
Hidrologia(1) Ciência que trata da ocorrência, circulação e distribuição, no tempo e no espaço, das diferentes formas de água existentes na superfície terrestre, das suas propriedades biológicas, químicas e físicas, da sua reação com o meio ambiente, inclusive da sua interacção com os seres vivos e o meio ambiente. (2) Ciência que trata dos processos de desgaste e da recuperação dos recursos hídricos das áreas terrestres do Globo e igualmente trata das várias fases do ciclo hidrológico.
HifaA hifa é um longo e ramificado filamento que em conjunto com outras hifas forma o talo de um fungo (micélio)
HifomicetesUm grupo da espécie dos fungos. Classe de fungos imperfeitos, encontrados em habitat aquático ou terrestre.
HimbaOs Himba são um grupo étnico de aproximadamente 20.000 a 50.000 pessoas que vivem no norte da Namíbia, na região de Kunene (antes Kaokoland). Eles são um povo nómade e pastoril, e pertencem ao grupo etno-linguístico Herero.
HipertrópicaUma concentração aguda de nutrientes.
Homo sapiensÉ a espécie moderna dos seres humanos, a espécie a que pertencem todos os seres humanos vivos. É uma expressão latina que corresponde a "homem sábio", referindo-se à capacidade intelectual maior do cérebro, comparada com a dos seus antepassados. A espécie é definida com base na sua anatomia, e o primeiro exemplar conhecido dessa espécie data de cerca de 150.000 anos atrás.
HorizonteO solo é dividido em camadas horizontais, chamados de horizontes
HotspotUm hotspot de biodiversidade é uma região biogeográfica que é simultaneamente uma reserva de biodiversidade, além de poder estar ameaçado de destruição
HumidadeUm termo geral usado para descrever ou designar o montante de vapor constatado na atmosfera.

I

IãoIão é uma espécie química electricamente carregada, geralmente um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou eléctrons. Iões carregados negativamente são conhecidos como aniões, enquanto iões com carga positiva são denominados como catiões.
ICPDRComissão Internacional para a Protecção do Rio Danúbio (International Commission for the Protection of the Danube River)
Idade da Pedra IntermediáriaO Mesolítico, a Idade da Pedra Intermediária, é um período da pre-história da África entre a primeira Idade da Pedra e a Idade da Pedra tardia (Paleolítico). Começou há cerca de 300.000 anos e terminou há 50.000 anos.
IDHO Índice do Desenvolvimento Humano mede o desenvolvimento humano combinando três dimensões do desenvolvimento: longevidade (expectativa de vida ao nascer), conhecimento (grau de alfabetização dos adultos e média de anos de escolarização) e ingresso (UNDP HDR 2008).
ImagemA representação de um objecto produzido pela reflexão da luz quando focalizada por uma lente ou espelho. Uma imagem é a representação fixada (em geral como foto-imagem) de um objecto produzido por meios ópticos, electro-ópticos, óptico-mecánicos ou eletrónicos. No sensoriamento remoto e Sistema de Informação Geográfica (SIG), imagem é o termo usado para a representação digital das características físicas da Terra.
Imagens pancromáticasImagens tomadas de toda a banda de ondas dentro do espectro visível (mas n+D359ão de forma uniforme). Imagens pancromáticas são feitas a partir de filmes em preto-e-branco, cuja emulsão, sensibilizada pela adição de corantes, se tornou sensível à luz verde e à luz vermelha. São as imagens obtidas por um radiómetro capaz de registar a energia electromagnética numa única banda de frequências que inclui a maior parte da zona da luz visível.
Impermeável Com uma textura que não permite a água atravessar.
IMSSistema de gestão da informação (Information Management System)
IndicadorUm valor ou uma situação utilizado para determinar ou descrever a condição de um sistema.
Indicadores de governaçãoUm conjunto de indicadores usados para medir o desempenho de um país ou de uma organização em relação à observância dos princípios de boa governança - livre expressão de opinião, estabilidade política, a ausência de violência, efectividade da ação governamental, qualidade técnica das decisões, legalidade dos actos governamentais, controlo da corrupção, além da obrigação do governo ter que se justificar e ser responsabilizado por seus actos.
Indicadores de vulnerabilidadeIndicadores usados para avaliar a vulnerabilidade.
IndígenaCom ocorrência natural ou nativo em um determinado lugar.
InfiltraçãoFluxo de águas de superfície no solo ou na rocha, penetrando por fendas e poros.
Infra-estruturaInfra-estrutura pode ser definida como a estrutura física e organizatória necessária para o funcionamento de uma sociedade ou empresa, ou os serviços e instalações necessários para o funcionamento da economia. O termo refere-se tipicamente às estruturas técnicas que sustentam uma sociedade, como estradas, abastecimento de água, canais de esgotos, rede de energia eléctrica, telecomunicação, etc.
Infra-estrutura da águaAs estruturas e instalações técnicas que sustentam o transporte e a estocagem de água.
Iniciativa da Bacia do Nilo (IBN)Lançada formalmente em 1999, a Iniciativa da Bacia do Nilo (NBI) põe à disposição um sistema de regras consentidas, criadas para combater a pobreza e promover o desenvolvimento na região.
InsectoAnimal invertebrado da classe Insecta. Insectos formam o grupo mais diversificado de animais na Terra.
Insegurança política (em termos da transferência de água)Existe insegurança política, em termos de transferência de água, quando um país que tem escassez de água depende de um outro país com água abundante, sendo o fornecimento de água decisivo para o primeiro; ou quando o país que dispõe de muita água depende de um outro com escassez de água para assegurar os seus rendimentos de exportação.
Instituições de Gestão de ÁguaInstituições responsáveis pela gestão de pontos de água, como por exemplo açudes ou poços.
Insustentável
Integração económicaA fusão, em graus variados, das economias e das políticas económicas de dois ou mais países, numa determinada região.
Integridade ecológicaCondição considerada característica de uma região natural, com boa possibilidade de continuidade, incluindo componentes abióticos e comunidades biológicas, taxas de mudanças e processos de apoio (Canada National Parks Act, 2000).
Interacção tróficaOcorre quando um grupo de organismos afecta indirectamente um outro grupo, alimentando-se de animais que ao contrário teriam servido de alimento para esse outro grupo.
Intrusão de água do mar / intrusão marinhaProcesso que consiste na penetração da água do mar numa formação aquífera costeira. O avanço da cunha salina pode corresponder a uma situação bastante gravosa, podendo atingir furos e até mesmo salinizar todo o aquífero.
InvasoraUma espécie que coloniza de forma intensa um certo habitat.
InvertebradoAnimal sem coluna vertebral; cf. também vertebrado.
IrrigaçãoA aplicação artificial de água no solo, normalmente para sustentar a plantação em áreas secas e durante períodos de chuvas insuficientes.
IVAImposto sobre o valor acrescentado

J

K

KarooKaroo é uma região semi-desértica da África do Sul. Ela tem duas sub-regiões - o Grande Karoo e o Pequeno Karoo.
KhoisanKhoisan (também conhecidos por bosquimanes, hotentotes, coisã ou san) é a designação de uma família de grupos étnicos existentes na região sudoeste de África que partilham algumas características físicas e linguísticas.

L

La NiñaO fenómeno La Niña, que é oposto ao El Niño, corresponde ao resfriamento anómalo das águas superficiais do Oceano Pacífico Equatorial Central e Oriental formando uma “piscina de águas frias” nesse oceano.
LagoÁguas territoriais de grande extensão.
Landsat Satellite (Landsat)O mais velho e mais bem conhecido satélite da sua classe; o primeiro da série Landsat foi lançado em 1972. Os satélites seguintes tinham nova e melhorada tecnologia de sensoreamento (p. ex. o mapeador temático) e um fluxo quase que ininterrupto de colecta de dados, o que fez com que o Landsat tenha sido até hoje o mais bem sucedido programa para fins não militares de observação da Terra.
LavaMagma líquido expelido pela cratera ou pelas fissuras de um vulcão.
LegislaçãoActo ou processo de elaborar e decidir leis. Também usado para designar leis ou um conjunto de leis (p. ex. em matéria de água).
LeiDecreto ou lei sancionados por um órgão legislativo.
Lei (nacional) de águasLegislação de um país que regulamenta todos os diferentes aspectos que giram em torno dos recursos hídricos.
Lei de águasA legislação em matéria de água trata de questões da propriedade, controlo e uso da água como um recurso natural. Está estreitamente ligada à legislação da propriedade e do meio ambiente. Como a água é a base da vida e de uma grande gama de actividades económicas, as leis da água têm alcance muito amplo.
Leito do rioO traçado do solo, mais ou menos aprofundado, pelo qual corre a água de um rio.
Leito rochosoRochas na superfície da terra ou próximo dela (embaixo do solo e do rególito), sólidas e com um grau de decomposição não muito avançado.
Limiar de pobrezaMedida de renda monetária necessária para conseguir as condições básicas do nível de vida - o bastante para adquirir a alimentação adequada, do ponto de vista nutricional, e para poder providenciar os outros itens essenciais para a manutenção.
LimpopoO segundo rio mais extenso da África.
Linha divisória de águasLinha limite que separa bacias hidrográficas adjacentes.
LitoestratigráficoReferente à litostratigrafia, o ramo da geologia que estuda a disposição dos estratos geológicos sob aspectos de litologia e estratigrafia, isto é, das suas características tais como cor, composição, etc., e da sua formação.
Litossolos"Tipo de solo azonal não muito espesso, formado sobre uma base rochosa consolidada e composta de fragmentos de rochas não completamente desintegradas. Solos azonais são aqueles que existem em ambientes instáveis, por exemplo, em aluviões e colúvios.
LüderitzCidade portuária no sul de Namíbia.

M

MacrófitoQualquer vegetal visto a olho nu.
Magnificação tróficaO processo de aumento da concentração de certas composições encontrada nos tecidos dos organismos, nos diferentes níveis sucessivos da cadeia alimentar.
MaláriaEnfermidade que causa uma infecção parasitária nas células dos glóbulos vermelhos e provoca graves calafrios, febre, transpiração e às vezes coma e morte. A malária é causada por um parasita protozoário do gênero Plasmódio e é transmitida para as pessoas pela fêmea infectada do mosquito Anopheles.
MamíferoAnimal de sangue quente caracterizado por terem geralmente a pele coberta de pêlos; as glândulas mamárias das fêmeas produzem leite.
MeandroUma parte sinuosa de um leito de rio, com duas curvas consecutivas, uma no sentido dos ponteiros do relógio e a outra no sentido contrário.
Medidas de mitigação Acções empreendidas para reduzir ou eliminar potenciais consequências ou efeitos negativos.
Meio de vidaCombinação das actividades e dos recursos utilizados para garantir a vida das pessoas. Os recursos consistem nos conhecimentos e habilidades do indivíduo (capital humano), em terras, capital e em instalações ou equipamentos (capital natural, financeiro e físico) e grupos formais de apoio ou redes de apoio informais que cooperam nas actividades a serem executadas (capital social).
Meios de vida sustentáveis Meios de vida abrangem as capacidades, as condições incluindo recursos materiais e sociais, e as actividades necessárias para assegurar as suas condições de vida. Os meios de vida são sustentáveis quando são capazes de lidar com situações de estresse e choques, mantendo ou melhorando as suas capacidades e valores e sem deteriorar as suas bases de recursos naturais.
Metais pesados Incluem cádmio, cobre, níquel, crómio, arsénico, mercúrio, chumbo. Os metais pesados permanecem no meio ambiente e podem acumular-se nos organismos aquáticos.
MetamórficoO resultado da transformação de um tipo de rocha existente, chamado de protolito, em um processo de metamorfismo, isto é, de "mudança de forma".
Micro-créditoUm programa que concede pequenos empréstimos a pessoas muito pobres para a realização de projectos de auto-emprego que geram o seu próprio sustento e o das suas famílias.
Micro-organismo O termo geral para organismos que não podem ser vistos a olho desarmado. Exemplos de micro-organismos são as bactérias, fermentos, protozoários, algas azuis e algumas espécies de fungos.
MicroscópicoAlgo pequeno demais para poder ser visto a olho desarmado.
Migração sazonalUma forma de pastoreio móvel que envolve movimentos sazonais de animais domésticos e em diferentes graus também de pessoas ao longo de rotas específicas. Durante a estação chuvosa, quando os recursos hídricos e as pastagens são relativamente abundantes, os animais permanecem geralmente em ou perto dos domicílios (semi-)permanentes dos homens. Durante a estação seca, os animais são deslocados para áreas específicas onde ainda se encontram recursos hídricos e pastagem.
Modelo de circulação geralModelos que simulam processos complexos na atmosfera, inclusive os impactos das emissões de gases estufa sobre a mudança climática. O modelo de circulação geral fornece uma visão global e precisa de ser transposto e adaptado para poder ser aplicado em níveis regionais e locais.
Modelo Digital de Elevação (DEM)Abreviação: MDE. Representação de elevação em forma de grelha de valores de elevação regularmente espaçados. Essas grelhas de valores podem ser directamente computadorizadas a partir de imagens de satélite ou a partir de outras informações sobre elevações, tais como contornos, mapas topográficos e pontos de altitudes irregularmente espaçados.
MoluscosAnimais invertebrados de corpo mole e possuindo geralmente uma concha dura. Exemplos de moluscos são as lesmas, os caracois, os mariscos e outros animais do género.
MonçãoUm vento do sudoeste ou sul que traz chuvas intensas, no sul da Ásia, durante o verão; as chuvas que acompanham esse vento.
MonitoramentoO levantamento de uma série de valores médios, em determinados intervalos, para analisar o estado do meio ambiente e qualquer tendência de mudança no tempo e no espaço.
Monitorização ambiental Levantamento e registo de observações sistemáticas do meio ambiente e da natureza para detectar as mudanças no tempo e espaço.
Monitorização das Acções de Mitigação para o Meio-AmbienteMonitoramento para determinar se certas medidas específicas para aliviar o impacto ambiental estão a ser implementadas correctamente e com os efeitos pretendidos.
Monitorização dos Impactos AmbientaisA medição repetida e sistemática dos componentes do meio ambiente para testar as hipóteses específicas em relação aos efeitos da actividade humana sobre o meio ambiente.
MorfologiaEstudo descritivo para a forma física da superfície terrestre ou de uma paisagem. Veja também Geomorfologia.
Mortalidade infantilChamado também de "mortalidade até cinco anos", refere-se à probabilidade de uma criança morrer antes dos cinco anos.
Mudança climática Mudanças climáticas, como constam dos registos das observações oficiais, acontecem em consequência de mudanças internas do sistema ou na interação entre diversos factores do sistema climático ou ainda por causa de mudanças externas ligadas a forças naturais ou a actividades humanas.
MultivalenteRefere-se à associação de três ou mais cromosomas homólogos durante a primeira divisão celular (meiose).
MutagénicoCapaz de causar mutações em um organismo.

N

Não compactadoUm termo usado para designar sedimentos que não são compactados.
NemátodosVermes com corpo não segmentado, abundantes em ambiente marítimo e de água doce, no solo e como parasitas de plantas e animais.
NitratoForma de nitrogénio encontrado geralmente no solo e utilizado pelas plantas para formar aminoácidos, ácido desoxirribonucléico (DNA) e proteinas. É produzido normalmente pela modificação química de nitrato por bactérias especializadas. Nitrato corresponde à formula química NO3-.
Nível trófico Classificação artificial de organismos segundo suas relações alimentares e a transferência de alimento e energia. O primeiro nível trófico inclui produtores primários (plantas verdes); o segundo nível trófico inclui herbívoros; o terceiro inclui animais que se alimentam de herbívoros.
Normas de qualidade ambientaisNormas usadas para definir limites até onde é permitido abaixar o nível dos recursos ambientais.
NutrienteQualquer alimento, elemento químico ou composição de que um organismo precisa para viver, crescer ou se reproduzir.

O

ODO oxigénio dissolvido (OD) é o elemento principal no metabolismo dos microorganismos aeróbios que habitam as águas naturais e os reactores para tratamento biológico de esgotos.
ODM (Objetivos de Desenvolvimento do Milénio)Os oito Objetivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) abrangem desde a diminuição pela metade da extrema pobreza no mundo, até a suspensão da expansão da HIV/SIDA, assim como a universalização da educação primária, devendo todos esses objectivos serem alcançados até o ano de 2015; eles representam um acordo ao qual aderiram todos os países do mundo e todas as grandes instituições mundiais para o desenvolvimento.
OGMOrganismo Geneticamente Modificado
OKACOMA Comissão Permanente da Água da Bacia do Rio Okavango (OKACOM) é uma organização regional de bacia hidrográfica que oferece assessoria aos governos de Angola, Botswana e Namíbia sobre questões relacionadas com a conservação e gestão sustentável dos recursos naturais da bacia do rio Okavango.
OmnívoroQue se alimenta de carne ou de vegetal; polífago.
ONGOrganização não governamental
ONG (Organização Não Governamental)Associação da sociedade civil que se declara com finalidades públicas e sem fins lucrativos. Desenvolve ações em diferentes áreas e, geralmente, mobiliza a opinião pública e o apoio da população para modificar determinados aspectos da sociedade.
ORASECOMA Comissão do Rio Orange-Senqu (ORASECOM) é a organização responsável pela gestão dos recursos hídricos da bacia do rio Orange-Senqu, um curso de água transfronteiriço partilhado por Botswana, Namíbia, Lesoto e África do Sul.
Ordem do curso de água Número que exprime a ordem de confluência de um curso de água num sistema hidrográfico.
Ordenamento do território / Ordenamento do espaço O ordenamento do território é, fundamentalmente, a gestão da interacção homem/espaço natural. Consiste no planeamento das ocupações, no potencial do aproveitamento das infra-estruturas existentes e no asseguramento da preservação de recursos limitados.
Orgânico(1) Relacionado com um organismo; (2) Derivado de um organismo.
OrganismoQualquer forma de vida.
Organizações de Bacias HidrográficasAs Organizações de Bacias Hidrográficas (em inglês "River Basin Organisations - RBO") foram concebidas para realizar a gestão integrada de recursos e melhorar a política em bacias hidrográficas transfronteiriças. Essas organizações estão a adquir cada vez mais importância em todas as regiões do mundo. Historicamente, rios partilhados por vários estados eram regidos através de tratados internacionais ou por acordos entre agências, a nível local ou dos estados. A Rede Internacional de Organizações de Bacias Hidrográficas tem actualmente 133 organizações membros em 50 países (INBO 2003). São fóruns que coordenam actividades, difundem informações e desenvolvem métodos integrados de gestão; são a expressão mais visível da política transfronteiriça de meio ambiente e da água.
Oscilação Sul-El Niño (OSEN)Abreviação: OSEN. Nome atribuído ao desenvolvimento ocasional de águas quentes de superfície ao longo da costa do Equador e do Peru. Quando acontece esse processo de esquentamento, os ventos tropicais do Pacífico enfraquecem e é reduzido o processo usual de elevação de águas frias, ricas em nutrientes, de camadas profundas do Pacífico, em frente da costa do Equador e do Peru. El Niño acontece normalmente na época de Natal, habitualmente por poucas semanas ou até poucos meses. Uma vez ou outra, o fenómeno pode ser extremamente quente e perdurar por bem mais tempo.
Oxigénio Dissolvido (OD)Abreviação: OD. Elemento principal no metabolismo dos microorganismos aeróbios que habitam as águas naturais e os reactores para tratamento biológico de esgotos.

P

PactoUm acordo, tratado ou contrato. O termo pacto é na maioria das vezes usado para designar um acordo entre estados ou nações em matérias que correspondem a uma preocupação comum.
Padrões climáticasOs padrões climáticos da terra são determinados pela temperatura, pela humidade, os ventos e as chuvas em uma determinada região, ao longo do ano. Caracterizam as diferentes grandes regiões da Terra como os polos, os desertos, as florestas etc.
Padrões de qualidade de emissãoPadrões usados para definir a quantidade limite máxima permitida para emissões e esgotos.
País de baixos rendimentos País com PIB per capita de 935 US$ ou menos.
País de rendimento intermédioPaís com PIB per capita entre US-$ 935 e 3.705.
Países ribeirinhosPaíses que partilham a mesma bacia hidrográfica de um rio.
Paleártico O paleártico ou região paleártica é a região zoogeográfica que inclui a Europa, Norte de África, grande parte da Arábia e a Ásia a norte do Himalaia.
ParticipaçãoUm processo que possibilita a uma ampla gama de participantes, particulares e públicos, tomar parte e influenciar nos processos de tomada de decisão, especialmente em nível local.
Partilha de benefíciosUm intercâmbio entre quem concede acesso a determinados recursos e os usuários que oferecem alguma forma de recompensa ou têm que pagar para utilizar esses recursos.
PastoralismoUm modo de vida de povos que habitam áreas semi-áridas ou semi-desertas e tiram o seu sustento pastoreando animais domésticos que se alimentam de ervas e outras plantas comestíveis, bebendo em fontes de água disponíveis.
PatogénicoOrganismos parasitários microscópicos que causam enfermidades no seu hospedeiro, enfraquecendo-o e causando-lhe eventualmente morte prematura.
Pecuária A actvidade que trata de todos os aspectos da criação do gado.
Pegada ecológicaUm termo abstracto usado para representar uma área de influência ou impacto de uma determinada actividade ou um fenómeno específico.
Per capitaTermo geralmente usado no campo da estatística para indicar a média por pessoa do que quer que seja, por exemplo renda, frequência de criminalidade, etc.
Percolação Escoamento de um líquido num meio poroso não saturado, por exemplo, da água no solo por acção da gravidade.
Perda de zonas húmidasA perda de zonas húmidas pela sua transformação em áreas não-húmidas, como resultado da actividade humana.
Perdas totaisPerda de água por evaporação e infiltração no solo de nascentes de águas superficiais. Perdas causadas por instalações técnicas de canalização de água, como por exemplo canais de irrigação.
PerífitoAssociação de organismos aquáticos ligados ou unidos a plantas aquáticas enraizadas no leito.
PermanenteUma planta permanente dispõe de estruturas vegetais que revivem todo ano um novo ciclo vegetativo (algumas definições dizem um mínimo de três anos).
Pesca artesanalPesca em pequena escala por pessoas que disso dependem para o sustento das próprias famílias ou da população local, sem carácter puramente comercial. A tecnologia usada pode ser sofisticada, mas não em tão alto grau que dependa de fontes externas de capital nem de materiais complexos.
PesticidaAgente químico utilizado para aniquilar insectos, geralmente associado ao emprego na agricultura, mas também usado para combatê-los, p. ex. em parques de diversão.
pHEscala usada para medir a alcalinidade ou a acidez de qualquer substância, através da determinação da concentração de ions de hidrogénio na solução. Um valor pH de 7.0 é neutro. Valores abaixo de 7.0, até um mínimo de 0.0, indicam aumento de acidez. Valores acima de 7.0, até um máximo de 14.0, indicam um aumento de alcalinidade.
Planície de inundaçãoTerra baixa ao longo de um rio, alagada somente quando a corrente d'água ultrapassa a capacidade do leito do rio.
Planificação participativa Uma concepção na qual os interessados, em particular os potenciais beneficiados, fazem parte do processo de decisão.
Plano de gestão ambientalPlano apresentando os meios e caminhos para como alcançar os objectivos e as metas ambientais.
Planos Estratégicos de Combate à PobrezaEm muitos países menos desenvolvidos foram elaborados planos estratégicos de combate à pobreza como instrumentos para coordenar os esforços públicos e privados. Visam, normalmente, à criação de atividades de geração de renda que ampliem e fortaleçam o autoemprego e os pequenos empreendimentos e/ou empreendimentos comunitários (produção comunitária sustentável de produtos e serviço).
PobrezaFalta do necessário à vida humana. A situação enfrentada por aqueles, numa dada sociedade, que têm suas necessidades materiais menos satisfeitas. A incapacidade de conseguir um nível adequado de consumo por causa de baixa renda é chamada de pobreza de renda. Quando, além da baixa renda, um país se caracteriza pela sua população ter má nutrição, saúde precária, baixas taxas de sobrevivência, baixos níveis de alfabetização, de habitação, condições de vida inadequadas e outras deficiências graves, isso é chamado de pobreza humana ou pobreza social.
Pobreza crónicaPobreza crónica é pobreza sofrida por um longo período.
PoçoObra de perfuração efectuada com o objectivo de extrair água subterrânea. Se efectuada em profundidade e com maior diâmetro denomina-se furo.
Poço artesiano Poço que capta água de um aquífero confinado ou artesiano, no qual o nível de água está acima do nível da superfície do solo. Semelhante ao poço convencional, é assim denominado quando as águas fluem naturalmente do solo, sem a necessidade de bombeamento. Geralmente a sua profundidade é maior que a de um poço convencional, e em geral suas águas são mais puras e com mais sais minerais.
PolíticaUm plano ou conjunto de ações encadeadas entre si, na intenção de influenciar e determinar decisões, acções e outros procedimentos.
Política externaUm conjunto de metas delineando como um país interage com outros países nas áreas económica, política, social e militar e, em escala menor, com actores não estatais.
Política fiscalPolítica fiscal é a administração das receitas e despesas do governo para atingir efeitos positivos na economia.
Política Regional de ÁguasA Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral - SADC (Southern Africa Development Community) - desenvolveu em 2005 as bases para uma política regional de água, unificando os esforços e acordos parciais até então existentes na região, para o conjunto das 15 grandes bacias fluviais e para uma população de cerca de 200 milhões de pessoas.
PoluenteDe modo geral, qualquer substância introduzida no meio ambiente que afecta negativamente o valor de uso de um recurso natural ou a saúde de pessoas, animais ou do ecossistema.
Poluentes orgânicos persistentes (POPs)Compostos altamente estáveis que persistem no ambiente, resistindo à degradação química, fotolítica e biológica.
POPs (Poluentes orgânicos persistentes)Compostos altamente estáveis que persistem no ambiente, resistindo à degradação química, fotolítica e biológica.
População Em Biologia, uma população é uma comunidade de organismos de uma espécie particular que se reproduz entre si; em Sociologia, é um conjunto de seres humanos.
PorosidadeNuma determinada amostra de matéria porosa, p. ex. solo, a porosidade é a relação entre o volume dos espaços vazios e o volume total dessa matéria porosa, incluindo os vazios.
PotávelÁgua de uma qualidade indicada para o consumo de pessoas ou animais.
Precipitação (1) O produto líquido ou sólido da condensação de vapor de água que cai das nuvens ou é depositado sobre a terra; (2) O total da precipitação (como definida sob (1) ) numa unidade de superfície, por unidade de tempo.
Precipitação média anualA quantidade média de precipitação medida para uma determinada área, num determinado ano. A pluviosidade é medida por milímetros por metro quadrado e ano. As médias, nas regiões temperadas, são em torno de 1200 a 2000mm. No Parque Nacional da Cangandala, de Angola, por exemplo, a pluviosidade é indicada como sendo de 1350mm, o de Iona regista somente de 100 a 500mm.
Preços dos produtos de base Os preços de certos bens/produtos que são fornecidos no mercado sem diferenciação qualitativa. Os preços do petróleo, do leite ou do cobre, por ex., são sempre universais, independente de quem é o fornecedor.
PredadorUm animal que mata e devora outros animais.
Preparo de solo O processo de cavar e revolver o solo na preparação do plantio.
Prevalência do VIHA quota de infecção por HIV/CIDA em segmentos seleccionados de uma população refere-se à percentagem de pessoas infectadas pelo VIH em cada grupo testado.
Princípios de Dublin Princípios desenvolvidos pela Conferência Internacional de Água e Meio Ambiente (ICWE) em Dublin, em Janeiro de 1992. Os cinco princípios básicos para a gestão dos recursos de água doce, formulados nos Princípios de Dublin (IRC 2006), são: (1) As águas doces são um recurso finito e vulnerável, essencial para o sustento da vida, o desenvolvimento e o meio ambiente; (2) O desenvolvimento e a gestão da água devem ser baseados na participação, em todos os níveis, dos usuários, dos planeadores e dos políticos; (3) As mulheres desempenham um papel central na provisão, na administração e na protecção da água; (4) A água tem um valor económico em todos os tipos de uso, os quais estão em concorrência uns com os outros, e tem que ser reconhecida como um bem económico.
PrivatizaçãoA venda de bens públicos a pessoas privadas ou a interesses comerciais privados.
Produção Toda a massa orgánica produzida por um organismo, por unidade de tempo.
Produção líquidaA soma de acumulação bruta de matéria orgánica menos as perdas de matéria orgánica pela respiração e outros processos.
Produção primária Em ecologia, chama-se produção primária à produção de matéria orgânica a partir de compostos inorgânicos pelos organismos autotróficos - plantas verdes, algas e algumas bactérias.
Produção secundáriaAssimilição de material orgánico e formação de tecidos por heterotróficos. Isso inclui animais que se alimentam de plantas, animais que devoram outros animais, ou microorganismos que decompõem organismos mortos para receberem os alimentos, a energia e os nutrientes necessários para produzirem biomassa.
Produto Geográfico Bruto (PGB)A soma da participação de uma área específica no total de rendimentos ou pagamentos facturados pelos factores de produção (terra, trabalho, capital e actividades empresariais), dentro do total de produção realizada nessa área.
Produto Interno Bruto (PIB)O total de valores de mercado de todos ou bens e serviços produzidos anualmente em um país. O PIB corresponde aos totais do consumo, do investimento e das despesas públicas, mais o valor das exportações, menos o valor das importações.
ProdutorVeja Autotroph / Autotrófico.
Produtor primárioProduz a primeira forma de carbono orgánico em base de conjuntos inorgánicos. Veja também autotrófico.
Programas de Acção Subsidiários Uma série de projectos de investimentos realizados sob a gestão da NBI, envolvendo dois ou mais países e que resulta em benefícios em nível das sub-bacias.
ProtistaUm termo colectivo para eucariotos que não são considerados verdadeiramente animais, plantas ou fungos. Membros do reino dos protistas.
ProtocoloUm instrumento de implantação do Tratado da SADC, com a mesma força legal que o Tratado.
Protocolo Revisto sobre Cursos de Água Partilhados na Região SADCProtocolo Revisto sobre Cursos de Água Partilhados na Região SADC do dia 7 de Agosto de 2000.
Protocolo sobre Cursos de Água PartilhadosO Protocolo sobre Cursos de Água partilhados da Região da Cumunidade de Desenvolvimento da África Austral, de 1995, foi estabelecido como acordo internacional de caracter obrigatório, para assegurar a divisão justa da água e a eficiente conservação desse escasso recurso natural. O Protocolo estabeleceu as instituições para a Gestão da Bacia Fluvial e os seus fundamentos financeiros e regulamentares.
ProtozoáriosUm grande grupo de eucariotos unicelulares, muitos deles de dimensões microscópicas.

Q

Quadro conceptualEstrutura conceitual básica usada para abordar ou resolver questões complexas.
Qualidade da água Propriedades físicas, químicas, biológicas e organolépticas da água.
QuartzitoUma rocha dura, metamórfica, que se originou de arenito. O arenito (ou grés) é transformado em quartzito por aquecimento e pressão, geralmente com compressão tectónica dentro de cintos orogénicos. Quartzito puro é em geral de branco a acinzentado.

R

Rações de emergência devido a secaRações (de alimentos e água) distribuídas para minorar os efeitos da seca.
RadionuclídeoIsótopo radioativo de um elemento químico.
RamsarRamsar é uma cidade do Irã, onde foi assinada em 1971 a Convenção das Zonas Húmidas de Importância Internacional, um tratado intergovernamental que lançou as bases para acções nacionais e a cooperação internacional para a conservação e o uso controlado das terras húmidas e dos seus recursos.
RápidoUma área num rio pouco profunda, abundante de obstáculos total ou parcialmente submersos.
RecargaProcesso pelo qual é adicionada água de fora na zona de saturação de um aquífero, seja directamente dentro da formação ou indirectamente por via de uma outra formação.
Recarga artificialAumento do nível natural de águas subterrâneas em aquíferos ou reservatórios de água subterrânea, pela adução artificial de água através de fontes, etc.
Recticulação Criação de redes de apoio económico e social.
Recuperação de custosRecuperação de custos de provisão de bens e serviços através de encargos e contribuições do usuário.
Recurso de acesso livreUm recurso para o qual não existe controle de acesso; por isso, o recurso pode ser usado por qualquer indivíduo em qualquer tempo.
Recurso naturalTodo material ou energia retirado do meio ambiente, utilizado e valorizado pelo ser humano. Florestas, água, solo e ar são exemplos de recursos naturais.
Recurso transfronteiriçoUm recurso que não se encontra limitado dentro de fronteiras administrativas existentes.
Recursos de propriedade comumRecursos naturais renováveis com as características de bens comunitários (isto é, com diminuição pelo consumo e dificuldade de excluir usuários), mas com o acesso controlado de uma ou outra forma, normalmente pelo grupo ou a entidade que gerencia esses recursos.
Recursos hídricos renováveis anuais O fluxo médio anual de rios e águas subterrâneas originárias da precipitação endógena. As médias anuais ocultam as grandes variações que ocorrem nas diferentes estações, inter-anuais e a longo prazo.
Recursos privadosRecursos cujo consumo é subtrativo e do qual pode ser controlado o acesso; o acesso aos recursos privados é exclusivo.
Recursos protegidosUm recurso não subtrativo e que por isso pode ser consumido sem reduzir o benefício de qualquer outro consumidor, mas do qual um usuário pode ser facilmente excluído. Um exemplo é uma reserva natural onde a pessoa paga uma taxa para entrar. Também conhecido como recurso de clube, um bem público misto.
Rede de abastecimento de aguaRefere-se a uma rede de água encanada, em oposição à água de poço. É um sistema de obras de engenharia, concatenadas, que permitem levar até a moradia dos habitantes de uma cidade, povo ou área rural relativamente densa, a água potável por meio de uma rede de água encanada..
Rede de esgotosO sistema de canalização que escoa o esgoto.
ReflorestaçãoO processo de reposição da cobertura de árvores, ou da revitalização de uma área onde foi praticado o desmatamento.
RegiãoA região da SADC (Southern African Development Community / Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral) não é qualquer região geográfica ou área jurisdicional em nível de um país. Foi criada em 1992, para incentivar as relações comerciais entre seus 14 países membros. Tem o objectivo de criar um mercado comum, a médio prazo, seguindo o modelo básico da União Européia e alguns aspectos do Mercosul. Tem também o propósito de promover esforços para estabelecer a paz e a segurança na região meridional africana.
Regime fundiárioO regime legal de posse da terra por um indivíduo.
Regime hidrológicoO histórico a longo prazo dos níveis de vazão de um rio.
RelevoUma cadeia de elevações topográficas numa determinada região.
RéptilOs répteis constituem uma classe de animais vertebrados que têm o sangue frio, respiram por pulmões e reproduzem-se por ovos que desovam em terra; necessitam do calor externo para regulação da temperatura corporal; vivem em ambientes quentes, nas zonas tropicais e subtropicais. Nesta classe estão incluídos serpentes, lagartos, crocodilos, tartarugas, cágados, caracois.
Reserva ecológicaRefere-se à água destinada à protecção e à sustentação de ecossistemas aquáticos, para garantir o desenvolvimento e a utilização da água de forma ecologicamente sustentável.
Reservatório Corpo de água, natural ou artificial, utilizado para o armazenamento, regulação e controlo dos recursos hídricos.
Reservatório de armazenamento Tanque ou recipiente para armazenar, guardar ou conservar materiais.
Reservatório de distribuiçãoUm tanque ou uma tubulação para guardar ou canalizar água, em posição elevada para criar pressão num sistema de abastecimento de água.
Resiliência Capacidade de uma comunidade de recuperar o seu estado anterior depois de algum deslocamento. A resiliência é um termo oriundo da física e se refere à propriedade de que são dotados alguns materiais de acumular energia quando submetidos a tensão sem sofrerem ruptura. Trata-se da capacidade dos materiais de resistirem aos choques. Hoje, o termo é usado em outros contextos para significar a capacidade de uma pessoa ou comunidade de reagir a uma adversidade, voltar ao equilíbrio, vencendo e superando dificuldades.
ResistênciaCapacidade de uma comunidade de evitar o deslocamento depois de qualquer distúrbio.
ResoluçãoResolução é a capacidade de um sensor de distinguir duas linhas ou dois objectos muito próximos um do outro, em vez de identificá-los como um só objecto ou linha. Também é o menor objecto ou a línha mais estreita ou delgada que o sensor é capaz de detectar.
RespiraçãoUm processo metabólico que libera energia pela oxidação de moléculas. Função pela qual os organismos vivos absorvem oxigénio e expelem gás carbónico.
Retenção O processo de reter o fluxo das águas de um rio para formar uma represa com a ajuda de uma barragem ou uma outra barreira física.
Reúso de águaO reúso de água consiste no aproveitamento da água usada, como por exemplo a do banho e de lavabos, mediante um sistema de filtros, e que é canalizada para uso doméstico.
RiachoUma corrente de água de pequenas dimensões.
RioUm curso de água largo que serve como escoadouro para uma bacia fluvial. Curso de água natural, de extensão mais ou menos considerável, que se desloca de um nível mais elevado para outro mais baixo, aumentando progressivamente o seu volume até desaguar no mar, num lago ou noutro rio, e cujas características dependem do relevo, do regime de águas, etc.
Rio efémero Rio que somente tem água durante alguns dias após uma precipitação (chuva) ou em função de uma fonte intermitente.
Rio permanenteRio com escoamento contínuo durante todo o ano.
RuralDescreve o que está relacionado com o campo em oposição à cidade.

S

SADC (Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral)A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral - SADC (Southern Africa Development Community) - existe desde 1980, quando foi constituída como uma aliança não rigidamente estruturada de nove Estados da África Austral com governos majoritários, sob o nome de Conferência da África Austral para a Coordenação do Desenvolvimento, com o objectivo principal de coordenação de projectos de desenvolvimento para diminuir a dependência do então regime de apartheid da África do Sul. Os membros fundadores são Angola, Botsuana, Lesoto, Malawi, Moçambique, Suazilândia, República Unida de Tanzânia, Zâmbia e Zimbábue (www.sadc.int).
SalinidadeConcentração de sais minerais dissolvidos nas águas marinhas ou numa amostra de água, medida como total de sais dissolvidos em partes de mil. A água do mar tem uma média de salinidade em torno de 34 por mil.
SaneamentoO serviço de retirar o lixo e a aplicação de medidas para manter a higiene e a limpeza. Conjunto de medidas que visam a assegurar as condições sanitárias necessárias à qualidade de vida de uma população, sobretudo através da canalização e do tratamento dos esgotos urbanos e industriais.
Saúde do RioA saúde de um rio é expressão de um conjunto amplo de factores, tais como a qualidade da água, da flora e da fauna. É estudada e tratada pela disciplina da ecologia fluvial ou ecologia de rios e córregos. Como os rios têm sofrido as mais diversas intervenções humanas, a ecologia fluvial também se ocupa com todas as formas de interacção entre os cursos de água e a sociedade.
Saúde dos ecossistemasUma concepção que usa um conceito sistémico de questões de prevenção, de diagnóstico e de prognose da gestão de ecossistemas e do relacionamento entre a saúde de um ecossistema e a saúde humana. Procura entender e optimizar a capacidade intrínsica do ecossistema para a auto-renovação, correspondendo ao mesmo tempo às finalidades sensatas e justas das pessoas. Leva em conta o papel dos valores, atitudes e metas da sociedade na formação da nossa concepção de saúde, em níveis humanos e dos ecossistemas (Grupo de trabalho para a Saúde dos Ecossistemas da University of Western Ontario).
SavanaEcossistema de região tropical ou subtropical, sujeito a longos períodos de seca, ocupado predominantemente por vários tipos de ervas e gramíneas, em regiões com pluviosidade média abaixo do necessário para o crescimento de arbustos ou árvores.
SchistosomasVerme trematódio, parasitário nos vasos sanguíneos de mamíferos, inclusive dos humanos.
SecaAusência prolongada ou insuficiência grave de precipitação pluvial.
Seca agrícolaDéfice significativo da humidade do solo, em que se esgota a capacidade de suporte dos ecossistemas agrícolas.
Seca agrícolaDéfice significativo da humidade do solo, em que se esgota a capacidade de suporte dos ecossistemas agrícolas. Acontece quando existe água insuficiente no solo para o crescimento de um determinado produto em um determinado tempo.
Seca meteorológicaOcorre quando a precipitação pluvial fica aquém do normal ou da média por um tempo prolongado.
SecretariadoO Secretariado da SADC, estabelecido pelo artigo 9 do Tratado.
SectorUma unidade subordinada distinta do mercado, da sociedade, da indústria ou da economia, constituída com as mesmas características básicas.
Sedimentação O depósito de sedimentos. Também chamado de assoreamento.
SedimentoMaterial transportado pela água do lugar de origem para o lugar de depósito. Em correntes de água, sedimentos são material aluvial (p. ex. areia, barro), suspenso na água e por ela carregado, ou arrastado pelo leito do rio.
Sedimentos em suspensãoSedimentos que permanecem em suspensão na água durante um considerável período de tempo, sem tocarem o fundo nem se depositarem.
Segurança alimentarO princípio da segurança alimentar define que todas os indivíduos devem sempre ter acesso físico e económico a alimentos em quantidade suficiente, de qualidade confiável e nutritivos para satisfazerem as suas necessidades e preferências alimentares para uma vida activa e saudável.
Serviços dos ecossistemasOs bens (recursos concretos) e serviços e funções oriundos de um ecossistema.
SIDAA Síndrome da Imunodeficiência Adquirida é uma enfermidade caracterizada pela destruição do sistema imonológico humano. Apesar de existirem tratamentos para retardar a progressão da SIDA, não se conhece ainda nenhuma vacina e a enfermidade continua incurável. A UNAIDS e a Organização Mundial de Saúde (WHO) avaliam que a SIDA tem matado mais de 25 milhões de pessoas desde que foi reconhecida pela primeira vez em 1 de Dezembro de 1981, o que faz com que a SIDA seja a pandemia mais destrutiva que se conhece na história humana. Só em 2005, a SIDA exterminou entre 2,8 e 3,6 milhões de pessoas, das quais 570.000 crianças.
Sinuosidade Refere-se a uma série de curvas de um leito de rio.
Sistema de alerta regional antecipado O objectivo principal do Sistema de Alerta Regional Antecipado (REWS) é beneficiar os estado da SADS e os membros da comunidade internacional com um sistema de alerta antecipado sobre inseguraça alimentar na região.
Sistema de informação O sistema de uma rede de todos os canais de informação dentro de uma organização ou um grupo de pessoas.
Sistema de Informação Geográfica (SIG)Sistema computadorizado para colectar, arquivar, conferir, integrar, analisar e apresentar dados geográficos.
Sistema de Observação da TerraInvestigação da Terra e das mudanças do meio ambiente pela observação da atmosfera, dos oceanos e da terra firme através de técnicas de observação remota.
Sistema fluvialCada rio é parte de um sistema maior de terra drenada por cursos de água e os seus tributários que fluem para uma corrente mais larga. Muitas nascentes de rios, chamadas de cabeceiras, formam um sistema de fluxos tributários, muitas vezes nas montanhas; a nascente pode ser subterrânea ou alimentada por chuvas ou pelo degelo. A foz do rio é por onde ele entra num sistema hídrico maior que pode ser um outro rio, um lago ou um oceano.
Sistema Global de Informação e Alerta RápidoO Sistema Global de Informação e Alerta Rápida (GIEWS) da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação - FAO - foi estabelecido em 1975, com a tarefa de monitoramento permanente da disponibilidade e da demanda de alimentos em nível global, para alertar a comunidade internacional sempre que algum país ou região possa estar ameaçado por grave escassez de alimentos ou quando houver excedentes excepcionais de alimentos que possam ser exportados e comprados por doadores para a distribuição em áreas deficitárias.
Sistemas de Abastecimento de Águas SubterrâneasSistemas que incluem os reservatórios de água subterrânea, com a finalidade de disponibilizar as águas subterrâneas para o abastecimento.
Sítios RamsarA Convenção de Ramsar (Convenção das Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas) é um tratado internacional para a conservação e o uso sustentável de terras úmidas. Ela foi elaborada e adoptada pelas nações participantes numa cimeira em Ramsar, em 2 de Fevereiro de 1971. A Lista de Ramsar das Zonas Húmidas de Importância Internacional inclui 1.847 sítios, conhecidos como Sítios Ramsar.
Sobreexploração Exploração ou uso excessivo de um bem a ponto de diminuir o retorno. A sobreexploração de recursos naturais não sustentáveis - por exemplo caça, pesca ou extração de matéria prima - tem sérias implicações para a biodiversidade. Os custos sociais da sobreexploração são altos, deixando populações com poucas alternativas de emprego e eventualmente até sem alimentação.
Sobrepastoreio O fenómeno de sobrepastoreio ocorre quando as plantas estão expostas a pastoreio intensivo durante longos períodos de tempo.
Sócio-economia O estudo da relação entre a actividade económica e a vida social. Em muitos casos, a socio-economia visa ao impacto social da mudança económica.
SoloCamada de material não consolidado na superfície da Terra e que sofreu a influência de vários factores que o formaram: clima, relevo, material de origem, tempo e a acção dos organismos. O solo geralmente é constituído de material mineral decomposto, material orgánico morto ou vivo, inclusões de ar e humidade nele contido.
Sombra de chuvaConsiste em uma área normalmente cercada por montanhas que apresenta índices de precipitação bastante inferiores à área em seu entorno.
Sub-baciaUma bacia menor, incluída em uma bacia maior.
SubsistênciaAgricultura de subsistência é uma actividade auto-suficiente em que os agricultores produzem o necessário para alimentar a sua família.
SustentabilidadeRefere-se à capacidade de manter um determinado estado a longo prazo. No uso e desenvolvimento de recursos, a sustentabilidade refere-se à capacidade de corresponder às necessidades presentes sem comprometer a capacidade de satisfazer essas mesmas necessidades no futuro.

T

Taxa de recargaO tempo necessário para completar novamente a água subterrânea que foi extraída de aquíferos.
TectónicoRefere-se a estruturas e situações resultantes de transformações na crosta terrestre.
Teia alimentarUm diagrama representando as relações da cadeia alimentar de organismos dentro de um ecossistema. Consiste em uma série de cadeias alimentares interrelacionadas.
Teledetecção A ciência, a tecnologia e a capacidade de implementação para obter informações à distância sobre objectos ou fenómenos, isto é, sem ter contacto físico com eles.
TemperaturaA temperatura é definida como a medida da média de velocidade de átomos e moléculas. Quanto mais rápido se movem, mais alta fica a temperatura. O grau de calor ou frio existente na atmosfera de um lugar influencia os organismos vivos, podendo ser medido por um termómetro.
Tempestade / trovoadaTambém conhecida como tempestade com descargas eléctricas, tempestade com clarões, a tempestade é um fenómeno meteorológico caracterizado por clarões e pelos efeitos dessas descargas eléctricas, isto é, a trovoada.
TempoEstado da atmosfera definido pelos diversos elementos meteorológicosem determinado momento.
Tempo de residência Período durante o qual a água permanece numa massa de água considerada. Indica o tempo de renovação das reservas.
Tempo de retençãoO período durante o qual um processo dinâmico fica parado para que um outro processo possa ocorrer.
TemporalEm relação ao tempo.
TopografiaDescrição ou representação das formas e da configuração da superfície de uma extensão de terra, descrita segundo as suas características físicas, os seus acidentes naturais ou artificiais, tais como elevações, colinas, florestas, bacias fluviais etc.
TóxicoUma substância prejudicial à saúde, ou mesmo letal para o consumidor quando utilzada de forma errónea e em quantidades suficientes para fazer mal ao corpo ou ao organismo da vítima.
Transferência em massa (de água)A remoção e transferência de água para fora de sua bacia de origem por meio de desvios artificiais, navios-tanques ou caminhões cisternas, aquedutos e tubulações.
TransparênciaTransparência corresponde à expectativa da sociedade em relação a organizações de todo tipo, que elas sejam abertas e dispostas a aceitar controlo público, para assim diminuir a possibilidade de a organização praticar ou acobertar fraude ou desfalque. A transparência assegura que o processo de tomada de decisão, como também a implementação e execução das decisões, correspondam a um procedimento de acordo com a ordem legal.
Transpiração A evaporação de água pelas plantas através de estomas, poros diminutos na superfície das folhas de plantas.
Transversalidade da Perspectiva de GéneroDefinida pelas Nações Unidas como o processo para avaliar, em cada acção planeada, a diferenciação das implicações para mulheres e homens. Isso vale p. ex. na legislação, em todos os sectores da política, em planeamento e programas, em todas as áreas e níveis. Trata-se de uma estratégia para colocar os interesses e as experiências das mulheres tanto quanto dos homens como uma dimensão integral da concepção, da implementação, do monitoramento e da avaliação de políticas e programas, em todas as esferas políticas, económicas e sociais, de maneira que mulheres e homens possam ser beneficiados de forma igualitária e que a desigualidade não seja perpetuada. A finalidade principal é alcançar a igualdade entre os géneros.
TratadoUm tratado é essencialmente um regulamento ou um acordo como resultado de negociações ou discussões. Na legislação internacional, a palavra "tratado" tem sido usada para uma variedade de acordos internacionais. A Convenção de Viena sobre a Lei dos Tratados, de 1969, representa a codificação da prática de concluir tratados internacionais que antes se tinham regido por regras consuetudinárias da lei internacional. A Convenção define o tratado em contexto internacional como um acordo pelo qual dois ou mais estados estabelecem ou tentam estabelecer um relacionamento entre eles sob o regime de obrigações que cada um assume e que se regem pelas leis internacionais.
TrematodaVerme parasita da classe dos platelmintos, de corpo chato, geralmente sem cílios.
Tributário / afluenteCurso de água que vai desaguar num curso maior.
Tributário a montanteRio, ribeiro ou riacho que deságua em outro curso de água, acima do local ao qual se está a referir.
Troço do rio A extensão de um rio definida por meio de certas características - como o seu fluxo, factores químicos e biológicos, as confluências de rios tributários, a influência humana ou outros factores - que diferem das características de rios adjacentes.
TSD (Concentração Total dos Sólidos Dissolvidos)Peso total de componentes minerais dissolvidos na água por unidade de volume ou de peso da amostra de água.
TSS (Concentração Total dos Sólidos Suspensos)Peso total de componentes minerais suspensos na água por unidade de volume ou de peso da amostra de água.
Tuberculose Tuberculose, muitas vezes chamada de TB, é uma enfermidade causada por um organismo denominado mycobacterium tuberculosis que ataca em geral os pulmões. Pessoas com o sistema imunológico enfraquecido são muito susceptíveis em relação à TB.
Tubo perfuradoUm tubo perfurado, cravado na terra, para colectar água das áreas circunvizinhas.
TurbellariaClasse do verme platelminto que reúne cerca de 3.000 espécies de vida livre, na maioria deles habitantes do fundo dos mares vivendo na areia e na lama, enquanto outras espécies vivem em água doce ou solo húmido.
TurismoAcção ou efeito de viajar, basicamente com finalidade de recreação, lazer, entretenimento, eventualmente por interesses culturais ou de estudo. (2) Ramo da economia que providencia serviços para as finalidades descritas sob (1).

U

Unidade AdministrativaO termo pode ser usado para designar uma divisão administrativa (cidade, município, etc.) com poderes administrativos.
Urbanização A formação de uma cidade e o processo de expansão de uma cidade ou área metropolitana, muitas vezes devido ao aumento populacional em base de movimento migratório de pessoas do campo para a cidade. Conjunto de técnicas e de obras que permitem dotar uma cidade ou uma área da cidade de condições de infra-estrutura, planeamento, embelezamento, organização administrativa de acordo com os princípios do urbanismo. Relativo ou pertencente à cidade, ou que lhe é próprio.
UrbanoRelativo ou pertencente à cidade, ou que lhe é próprio. Relativo a uma área com estruturas criadas pela interferência humana e que são mais densas em comparação com as áreas ao seu redor.
Uso agrícolaO uso de águas para irrigação.
Uso domésticoUso de água para beber, lavar roupa, cozinhar, para banho e higiene, e abeberar o gado.
Uso industrialUso da água para fins comerciais, geração de energia eléctrica, indústria, manufacturas e mineração.
Uso sustentável / sustentadoUso de recursos de uma forma e em tal medida que não leve a nenhuma diminuição a longo prazo dos recursos naturais.
Usos da água Utilização ou alteração da condição natural da água com vista ao aumento da produção de bens e dos serviços.

V

Valor de opção O valor esperado, em base de informa��ões futuras, de ou sobre recursos naturais. Conservando recursos hoje, mantém aberta a opção de realizar o valor do recurso no futuro.
Valor de uso directoValor resultante de matérias primas e produtos físicos produzidos por ecossistemas e as espécies que delas fazem parte.
Valor do uso indirectoValor oriundo das funções de um ecossistema que apoiam e sustentam a actividade humana. O valor auferido dos serviços de regularização do fluxo da água para as terras húmidas é um exemplo de valor de uso indirecto.
Vantagem comparativa Um país tem uma vantagem comparativa sobre um outro quando ele pode produzir uma mercadoria a um custo de oportunidade relativamente menor do que o produto alternativo que deixou de produzir.
Vapor de água O estado gasoso da água.
Variabilidade climática1) Variabilidade cíclica associada a movimentos astronómicos, muito aproximadamente periódicos; 2) O clima apresenta uma variabilidade natural interna, não periódica, muito complexa, que faz com que, num dado ano, seja diferente do clima de anos anteriores e de anos seguintes.
Vegetação suculentaUm grupo de plantas que possuem a capacidade de sobreviver em regiões desérticas e outros climas secos, por não possuirem folhas. Em vez delas, seus ramos e talos são fotossintéticos. Essa adaptação reduz a superfície sujeita a evaporação e assim reduz a perda de água que é escassa. As plantas suculentas têm a raiz e o talo muito espessos, com a finalidade de possibilitar o armazenamento de água em quantidades muito maiores que nas outras plantas e manter reservas do líquido durante períodos prolongados, e sobreviver em ambientes áridos e secos, em regiões desérticas que para as outras plantas seriam inabitáveis.
VermeDesignação geral para todo animal invertebrado com corpo alongado, mole, flexível, redondo ou achatado.
Vertebrado Animal que possui coluna vertebral. Cf. também invertebrado.
Vertissolos crónicosVertissolos têm um alto teor de argila que causa rachaduras profundas durante as estações mais secas; crómico refere-se a uma intensidade cromática de 1,5 ou mais, para diferenciar de uma camada muito fina.
VIHO virus da imunodeficiência humana é o retrovirus que ataca o sistema imunológico humano e provoca a SIDA/AIDS. É transmitido através do contacto directo de uma membrana mucosa com um líquido do corpo infectado por VIH. A transmissão pode dar-se por contacto sexual, transfusão de sangue, agulhas infectadas, transmissão entre mãe e filho durante a gravidez, durante o parto ou na amamentação ou por outro tipo de contacto com um dos líquidos ou uma das secreções acima referidas. SIDA é a sigla de Síndrome da Imunodeficiência Adquirida, tradução do inglês Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS).
Viveiros de engordaUma área limitada onde animais são engordados para o mercado; pastagem própria para a engorda do gado.
Vulnerabilidade Vulnerabilidade é um estado no qual um indivíduo ou uma comunidade está sujeito a perigos, problemas de saúde e/ou insegurança alimentar que podem ameaçar a sua existência ou as suas capacidades.
VulnerávelEnfrentando um alto risco de ser extinguido na natureza.

W

X

XerofítaUma planta é chamada de xerófita quando adaptada para sobreviver em área com pouca disponibilidade de água ou humidade.

Y

Z

ZAMCOMA Comissão do Curso de Água do Zambeze (ZAMCOM) foi criado em 2004 pelos seguintes Estados ribeirinhos: Angola, Botswana, Malawi, Moçambique, Namíbia, Tanzânia, Zâmbia, e Zimbabwe.
ZCIZona de Convergência Intertropical: Zona de massas de ar em ascenção e baixa pressão atmosférica, perto do Equador. A ascenção de correntes de ar quente resulta da convergência global de massas de vento e da convecção devido ao aquecimento termal.
Zona húmidaUma área permanentemente ou sazonalmente saturada de água, área de transição entre ecossistemas terrestres e aquáticos. A Convenção das Zonas Húmidas (Ramsar, Irã, 1971) define as zonas húmidas como "áreas de pântano, charco, paul, sapal, turfa ou água, naturais ou artificiais, permanentes ou temporárias, com água estagnada ou corrente, doce, salgada ou salobre, incluindo águas marinhas com profundidade de até seis metros na maré baixa" e que normalmente abrigam uma grande biodiversidade, tanto em termos de plantas como de animais aquáticos.
Zona ribeirinha / zona ripáriaA zona ribeirinha ou ripária é a área marginal entre a terra e o rio.
Zona saturadaParte da formação aquífera onde todos os vazios, independentemente da sua dimensão, estão preenchidos com água.
Zona temperadaA região nas latitudes médias, que estão tipicamente sujeitas a diferentes constelações meteorológicas, conforme as diversas estações do ano.
Zonas EcológicasA mais ampla escala da divisão biogeográfica. O WWF usa oito zonas ecológicas primárias: 1. Neárctico; 2. Paleárctico; 3. Afrotrópico; 4. Indo-Malaio; 5. Australásia; 6. Neotrópico; 7. Oceania; 8. Antárctica.
ZooplânctonAnimais pequenos, habitualmente microscópicos, ou protistas (unicelulares) que flutuam ou nadam na água, com poucos movimentos próprios.